Por qué este tema resonó en Japón

Los comentarios autocomplacientes de Trump se han vuelto un tema recurrente, y esta vez la formulación tajante —que el comité Nobel quedaría en ridículo si no lo elegía a él— chocó con las impresiones existentes sobre su política arancelaria y su implicación en varios conflictos, lo que suscitó una oleada de respuestas cínicas. Dijo haber "terminado ocho guerras" y "salvado millones de vidas", y también criticó al expresidente Obama por haber ganado "sin hacer nada". La afirmación de que terminó ocho conflictos es su propia autoevaluación, no un hecho establecido.

Temas clave de las reacciones

  • Burla de la autopromoción (con diferencia, lo más común) — La mayoría de los comentarios se mofó de la autocomplacencia, tachándola de descarada y de "un ejemplo de manual de autobombo".
  • "El que provoca guerras no debería hablar de paz" — Muchos señalaron el ataque a Irán y su política arancelaria, y sostuvieron que sus actos y los ideales de un premio de la paz no pueden coexistir.
  • "Que se cree su propio Premio Trump" — Una sugerencia sarcástica repetida: que si tanto desea un premio, se lo cree él mismo.

Lo que dicen los internautas japoneses

Trump defiende su propia candidatura al Premio de la Paz

Reacción a que Trump insista en que merece el Premio Nobel de la Paz por "terminar ocho guerras".

保坂展人
保坂展人
@hosakanobuto
·

トランプ大統領「ノーベル平和賞を与えなければ不名誉」…受賞理由にイラン戦争・関税を主張（中央日報日本語版） news.yahoo.co.jp/articles/3d141… Show more

news.yahoo.co.jpトランプ大統領「ノーベル平和賞を与えなければ不名誉」…受賞理由にイラン戦争・関税を主張（中央日報日本語版） - Yahoo!ニューストランプ米大統領がまたノーベル平和賞受賞への期待を表した。トランプ大統領はノーベル平和賞の受賞者発表を2日後に控えた7日（現地時間）、ホワイトハウスで記者団と会い、「彼ら（ノーベル平和委員会）がどう
Reply
Read 10 replies

Fuentes: Yahoo! news, Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "¿Era así de idiota ya en su primer mandato? ¿Le está entrando demencia?"
  • "¿Qué está diciendo este tipo…? Qué cara."
  • "Pero si él es la raíz de las guerras."
  • "Dentro de poco se va a crear un Premio Trump."
  • "¿Cómo se puede ser tan descarado?"
  • "Al menos termínalas antes de decir eso."
  • "Por tu culpa las subidas de precios están subiendo de nivel, por cierto."
  • "Lo dice desde el fondo de su corazón, esa es la parte demencial."
  • "¿Qué aportó exactamente a la paz este tipo?"
  • "Deberían ponerlo en el diccionario como la definición de autoelogio."
  • "Es porque se está arrimando a China."
  • "Que se cree un Premio Trump estadounidense y se lo dé a sí mismo."
  • "Tú eres el origen de los conflictos, jaja jaja."
  • "¿Empezaste guerras innecesarias y mataste a niños que no tenían por qué morir y quieres el Premio Nobel de la Paz? Ni en broma se te permite."
  • "Entonces, ¿a cuántos cientos de millones perjudicaste al cortar el suministro de petróleo?"