Un copiloto apuñala al capitán en un vuelo de Flydubai; el relato del 'fontanero' de Trump se viraliza en Japón

Por qué este tema resonó en Japón

En el vuelo FZ1073 de Flydubai de Dubái a Israel, el copiloto apuñaló al capitán con un arma blanca en pleno vuelo. La aerolínea ha confirmado oficialmente un aterrizaje a salvo en Tabuk, Arabia Saudí, con los pasajeros ilesos. AP, Reuters y otros informan de un presunto apuñalamiento y un intento de derribar el avión, pero la aerolínea no ha confirmado la causa, por lo que la etiqueta de "intento de atentado" sigue siendo provisional y el móvil, indeterminado. Que un piloto se volviera contra su propia tripulación dentro de la cabina tocó el núcleo de la seguridad aérea, y el capitán que logró aterrizar herido se ganó la admiración. Entonces se abrió un segundo hilo: el presidente Trump dijo, citando a Netanyahu, que un fontanero israelí sin experiencia de vuelo tomó los mandos y niveló el avión, y la palabra "fontanero" evocó al instante al Mario de Nintendo, volviendo cómico el sombrío incidente. El relato del fontanero no tiene confirmación independiente más allá del comentario, y muchos lectores lo pusieron en duda.

Temas clave de las reacciones

• El fontanero como Mario — La reacción más visible reconvirtió la historia de "un fontanero salvó el avión" en un chiste sobre Nintendo/Mario ("gracias, Nintendo").
• Dudas sobre el relato de Trump — Un grupo menor cuestionó el relato, tachándolo de inventado o de algo que solo creerían los fieles de una secta.
• Preocupación por la seguridad aérea — "Si los pilotos pueden ser terroristas, solo queda el piloto automático", junto con admiración por que el capitán aterrizara apuñalado.
• Volver a la realidad (unos pocos) — Algunos replicaron que Nintendo no tiene nada que ver, o se tomaron en serio lo del fontanero, señalando que volar sin experiencia da miedo o conjeturando sobre un aficionado a los simuladores de vuelo.

Lo que dicen los usuarios japoneses

El copiloto apuñala al capitán y el avión aterriza

El copiloto apuñaló al capitán en pleno vuelo, y el capitán herido logró hacer aterrizar el avión a salvo.

Fuentes: dmenu news, 2ch

Comentarios:

• "Si los pilotos pueden ser terroristas, de ahora en adelante el piloto automático es la única opción."
• "Lo siento por el capitán, pero menos mal que los pasajeros estaban a salvo: un accidente habría sido catastrófico."
• "Increíble que pudiera aterrizar después de ser apuñalado."
• "¿Cómo lo detuvieron siquiera? jaja."
• "Quizá al copiloto le dio miedo estrellarse y hasta ayudó a aterrizar."
• "Uf, eso da verdadero miedo: ya no se puede viajar al extranjero a la ligera."
• "Siento que he visto esto en alguna serie estadounidense... nunca pensé que pasaría de verdad."
• "Si el copiloto iba en serio con estrellarlo, detenerlo sería lo más difícil; tuvieron suerte de sobrevivir."
• "Vi en X que entraron a la cabina con un código de acceso para rescatarlo."
• "¿Quizá los vuelos a países islámicos llevan agentes de seguridad a bordo y por eso pudieron responder?"
• "Me parece que hubo un accidente en el pasado en el que un copiloto intentó suicidarse."
• "Si un piloto te hace esto, no hay forma de impedirlo; ¿cómo se previene esto de ahora en adelante?"
• "Espera, ¿los pasajeros se dieron cuenta al instante de lo que pasaba, entraron a la cabina y ayudaron? Vaya situación."
• "Visto al revés, si el copiloto y el capitán se aliaran, podrían cometer un atentado, jaja."

El comentario de Trump de que "un fontanero lo salvó"

El presidente Trump dijo que el avión fue salvado por un fontanero israelí sin experiencia de vuelo.

Fuentes: livedoor News

Comentarios:

• "No puede ser: Nintendo es lo mejor."
• "Otra conmovedora historia de Nintendo."
• "Gracias, Nintendo."
• "La influencia de Mario es increíble."
• "Claro. El cerebro detrás de todo era el fontanero."
• "La capacidad de relaciones públicas de Nintendo, que logra que hasta Trump cuente una conmovedora historia de Nintendo, ¿no es una locura?"
• "Solo los fieles de una secta se creerían esto, jaja."
• "Nintendo no tiene nada que ver con esto."
• "¿Lo hizo sin experiencia de vuelo? ¿No da eso miedo?"
• "Quizá alguien que había acumulado experiencia en un simulador de vuelo."
• "¿Cómo demonios lo aterrizaron?"
• "Las conmovedoras historias de Nintendo siempre aparecen justo cuando no tienen lanzamientos de juegos a la vista, ¿verdad?"