Por qué este tema resonó en Japón

El 8 de agosto, el presidente ucraniano Volodímir Zelensky dijo en un programa de televisión ucraniano que Corea del Norte y Rusia habían decidido un despliegue de entre 30.000 y 50.000 soldados norcoreanos, sin revelar cómo obtuvo la información. Esa cifra procede del propio relato de Zelensky y no de un recuento confirmado de tropas; antes había dicho solo que Rusia le pedía a Corea del Norte unos 30.000 soldados adicionales. Advirtió que las fuerzas norcoreanas, al adquirir experiencia en combate moderno, "podrían convertirse también en una amenaza para los países asiáticos", y pidió a Corea del Sur apoyo en defensa aérea. Por otro lado, el ministerio de Exteriores de Rusia calificó de "crimen de guerra" un ataque ucraniano con drones contra una refinería del centro de Rusia, del que se informó que dejó 13 muertos. En Japón, el encuadre de "amenaza para Asia" caló como una preocupación de seguridad, mientras que la acusación de crimen de guerra por parte del bando que aún libra la invasión provocó sobre todo burla fría.

Temas clave de las reacciones

  • Devolverle a Rusia su propia acusación — Burla de que el bando que invadió y atacó infraestructuras sea el que grita "crimen de guerra".
  • Los soldados norcoreanos como prescindibles — Una lectura fría de que se usaría a los soldados como blancos en el frente o como desechables.
  • Repercusión en Asia — Temor a que la experiencia en combate y las peticiones de apoyo repercutan en Japón y Corea del Sur.

Lo que dicen los internautas japoneses

Rusia califica de "crimen de guerra" un ataque ucraniano con drones contra una refinería

Reacciones a que el ministerio de Exteriores de Rusia denunciara un ataque ucraniano con drones contra una refinería del centro de Rusia.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Rusia fue la que cometió crímenes de guerra primero, ¿no?"
  • "¿Esto es lo que llaman un chiste ruso? JA JA JA"
  • "Los drones deben de dar verdadero terror."
  • "Es una guerra, así que por supuesto que se destruye la infraestructura."
  • "¿Hay algún país que cometa más crímenes de guerra que Rusia ahora mismo?"
  • "¿El invasor es el que dice eso?"
  • "Al parecer a Ucrania también se le están agotando los Patriot. El otro día apenas pudieron interceptar nada."
  • "Espera, ¿esto no era una 'operación militar especial' y no una guerra? En realidad nunca le declararon la guerra a Ucrania, ¿verdad?"

El relato de Zelensky sobre un despliegue norcoreano y su llamamiento a Corea del Sur

Reacciones a que Zelensky citara un despliegue norcoreano en Rusia y pidiera apoyo a Corea del Sur.

Fuentes: tv asahi, 2ch

Comentarios:

  • "Más práctica de tiro para los drones, ¿eh?"
  • "Esto empieza a parecer un combate Pokémon."
  • "No lo hagas. Te vas a arrepentir."
  • "Lo próximo que dirá es cualquier cosa, como 'Japón también debería enviar tropas para prepararse frente a la amenaza china'."
  • "Un billete de ida, por cierto."
  • "El círculo de la guerra mundial, expandiéndose poco a poco."
  • "De 30.000 a 50.000 soldados, ¿eh? Estos no son soldados, son gente desechada. En cualquier caso, desde cualquier ángulo, está claro que Rusia piensa usarlos como desechables."
  • "Corea del Norte va acumulando experiencia de combate real; podría acabar siendo el ejército más fuerte."