Por qué este tema resonó en Japón

Los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya han acumulado informes diarios de problemas operativos desde la inauguración —un himno mal interpretado, quejas de alojamiento y comidas— y las críticas se habían ido apilando. El 22 de septiembre el comité organizador publicó una réplica en su sitio oficial: dijo que el embarque retrasado en el crucero que sirve de villa de deportistas se debió al papeleo incompleto de las delegaciones y no a que el comité no transmitiera la información de alojamiento, y atribuyó los problemas de comidas a la federación deportiva pertinente. Ese enfoque de «es culpa de las delegaciones» se leyó ampliamente como escurrir el bulto y provocó una nueva oleada de enojo. Sobre eso cayó una historia aparte: un medio surcoreano (Monthly Chosun), seguido por la prensa japonesa, informó de que dos deportistas norcoreanos de los Juegos quieren desertar a Japón. Esa afirmación de asilo no ha sido confirmada por informaciones fiables, las autoridades japonesas ni el comité organizador, así que debe leerse como un informe y no como un hecho establecido. Con los dos hilos combinados, el debate se recalentó tanto en el plano de la seguridad —temores de espionaje y de que se reavive la cuestión de los secuestros— como en el humanitario, como la seguridad de la familia que queda atrás.

Principales temas de reacción

  • Calificar la réplica de escurrir el bulto — La mayor parte la atacó como "rápida para desviar la culpa aun con los problemas en aumento" y "organización de aficionados".
  • Cierta aceptación de la réplica — Una postura contraria: si el papeleo y la federación tuvieron la culpa, culpar al comité organizador está mal dirigido.
  • Fuerte oposición a aceptar el asilo — Sobre el informe de deserción, la mayoría de las reacciones se opuso a acoger a los deportistas, alegando el temor de que Corea del Norte lo llame "secuestro", sospechas de espionaje y la idea de que sea Corea del Sur quien los acoja.
  • Preocupación humanitaria por las familias — Una corriente menor temió represalias contra los parientes que quedan en el Norte.

Lo que dicen los internautas japoneses

La réplica del comité organizador a las críticas operativas

Ante los informes de mal alojamiento y comidas, el comité argumentó que las causas estaban en el papeleo de las delegaciones y en la federación pertinente, no en él mismo.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Vaya organización chapucera, jaja. Chapuza de aficionados, jaja."
  • "Ya veo. En el alojamiento, las delegaciones no habían seguido bien los procedimientos indicados para empezar; en las comidas, se metió a última hora una disciplina que no estaba programada originalmente, así que hubo un acuerdo de que la federación correspondiente se encargaría de esa parte. Entonces solo quedan el error del himno y la deficiencia de la iluminación para partidos nocturnos, ¿no?"
  • "Se supone que las comidas son responsabilidad de la federación de Teqball, pero por supuesto que cuando algo falla ahí, las críticas y quejas recaen en el comité organizador, así que es deber del anfitrión comprobarlo bien y, si hay un problema, orientar y apoyar. Responder de mala manera es indecoroso."
  • "Quizá por deferencia a los idiotas que corean «tajada de intermediarios» sin entenderlo, pero esta vez no usaron a las grandes agencias como Dentsu o Hakuhodo, ¿verdad? Un evento de este tamaño, al final, no se puede llevar bien sin recurrir a las grandes."
  • "Increíble: cada cosa que hacen es una mala jugada. Así que esto es la calidad de Aichi, ¿eh?"
  • "Añadieron disciplinas a lo loco y luego lo zanjaron con «las comidas las gestionáis vosotros», así que arremeter contra el comité organizador está mal dirigido."
  • "La causa es que el país se ha empobrecido. Pronto nos compadecerán no solo en Asia, sino incluso en África."
  • "Mandadles unos miso-nikomi udon y unas alitas de pollo, hombre."
  • "Este evento lo gestiona la empresa francesa que gestionó los Juegos Olímpicos de París. Recordad que los Juegos de París fueron calificados de peores que los de Tokio, y este resultado es de lo más natural. A los Juegos de Tokio los pusieron por los suelos, pero allí la gestión de las sedes sí se hizo como es debido."
  • "Bueno, gastan entre el doble y el triple de esta cantidad, así que es normal. A los operadores estafadores habría que impedirles que vuelvan a participar jamás."
  • "Sinceramente, dado el caos de entonces, sacar adelante siquiera los Juegos de Tokio fue un milagro. La gente se burla, pero la situación de aquel momento era tan absurda como que te dijeran que construyeras una casa en una semana; los responsables debieron de pasar por un infierno."
  • "La gente de Nagoya es presumida, así que esto es lo que pasa cuando intentan algo a lo que no están acostumbrados, como un crucero."

Un informe de que dos deportistas norcoreanos piden asilo

Un medio surcoreano informó de que dos deportistas norcoreanos de los Juegos quieren desertar a Japón; la afirmación no ha sido confirmada por informaciones fiables ni por las autoridades.

Comentarios:

  • "Si permitimos esto, seguro que empiezan a decir que Japón secuestró a sus deportistas. No hay que meterse con los norcoreanos."
  • "Corea del Sur, en la misma península, los acogerá, ¿no? Id a pedírselo a ellos."
  • "La gente que los llama espías está de lo más aletargada por la paz. No hay ninguna utilidad para un espía tan llamativo."
  • "En cuanto a espiar… no hay ninguna información en el Japón de hoy que Corea del Norte quiera. (Estoy seguro.)"
  • "Sentaría un mal precedente. Japón es sensible a los precedentes. Rotundamente NOOOOO."
  • "Si de verdad lo hicieran, a sus familias en el Norte probablemente las usarían como escarmiento: un pensamiento aterrador."
  • "Ese tipo de cosas de verdad pasa, ¿no? Que desertaron, pero los parientes que quedan en el Norte —o incluso vecinos sin lazos de sangre con los que se llevaban bien— acaban…"
  • "Espera, seguro que no vamos a aceptarlos, ¿verdad? Que os vaya bien en vuestro propio país."
  • "Conociendo a Japón, seguramente los devolverán por trámite burocrático. Y luego se convierten en blanco de prácticas de cañón antiaéreo de vuelta en su tierra."
  • "Si pasa esto, de ahora en adelante no podremos dejarlos entrar ni siquiera para un evento deportivo."
  • "Es más, su propio gobierno dejará de enviar deportistas a los países occidentales."
  • "Son espías, ¿no? Devolvedlos, y rápido."