Por qué este tema resonó en Japón

Un dron de cámara que filmaba el iluminado Ayuntamiento de Nagoya para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya se estrelló contra el anexo oeste, al otro lado de la calle, el 17 de septiembre. El rodaje lo llevaba a cabo un organismo con personal de la Prefectura de Aichi y la ciudad de Nagoya, y los investigadores afirman que no se había presentado ante el gobierno nacional la notificación de vuelo requerida; la policía de Aichi investiga por sospecha de una infracción de la ley de aviación. Nadie resultó herido. El choque llegó justo después de un partido de hockey en el que se tocó por error el himno de Corea del Norte en lugar del de Corea del Sur, así que la gente lo leyó como el segundo tropiezo de una racha de fallos organizativos. Japón se enorgullece de organizar eventos internacionales de forma impecable, y la distancia respecto a esa autoimagen agudizó las burlas. Buena parte del enojo vinculó el accidente con la vieja desconfianza hacia el "desvío de comisiones" y la subcontratación total que se vieron en los Juegos Olímpicos de Tokio y la Expo de Osaka.

Principales temas de reacción

  • Burla hacia una gestión chapucera e incompetente (lo más común) — La mayoría se sumó con sorna, mucha de ella en clave de pullas regionales contra Nagoya y Aichi.
  • Culpa estructural al desvío de comisiones y la subcontratación — Muchos metieron el accidente en el mismo saco que los Juegos Olímpicos y la Expo, argumentando que la maquinaria de grandes eventos de Japón está podrida de intermediarios y debería parar sin más.
  • Una lectura más fría y acotada — Unos pocos señalaron que presentar un plan de vuelo no habría evitado el choque; el operador del dron simplemente fue descuidado.
  • Preocupación por la imagen de Japón en el exterior — Algunos temieron nuevas burlas de los países participantes.

Lo que dicen los internautas japoneses

Un dron de cámara se estrella contra el Ayuntamiento de Nagoya

Un dron que filmaba la iluminación de los Juegos chocó contra el Ayuntamiento sin un plan de vuelo registrado, lo que provocó críticas por la gestión descuidada.

Fuentes: 47NEWS

Comentarios:

  • "Nagoya no sirve para nada, jaja."
  • "No sabes si volverás a casa con vida si estás en Nagoya."
  • "Menudo desastre, jajaja."
  • "¿Los organizadores y el personal de estos juegos trabajan todos metiéndose vodka?"
  • "Vaya desastre absoluto."
  • "Nagoya ya es Owari." [N. del T.: «Owari», el antiguo nombre de la región de Nagoya, es homófono de owari, que significa «el fin».]
  • "¿Lo próximo será una intoxicación alimentaria?"
  • "Si los países participantes se enteran de esto, se burlarán de nosotros hasta decir basta otra vez. ¿Quién asume la responsabilidad?"
  • "¿Y de qué juegos se trata siquiera, idiotas (lol)?"
  • "Perdón, otra vez es Aichi."
  • "Tokio nos avergonzó con sus Juegos Olímpicos de basura, Osaka con una Expo que ni siquiera paga sus facturas, y ahora Aichi también resulta ser basura. Las grandes ciudades están gobernadas por puros incompetentes que solo se llenan los bolsillos, así que dejen de organizar eventos de una vez. Dejen de avergonzarnos ante el mundo."
  • "Resulta que endosarle los grandes eventos a Dentsu era lo correcto, jaja."
  • "De ahora en adelante no organicen eventos internacionales en Nagoya; es más, no los organicen en Japón en absoluto. Todo es sacar tajada y la calidad es pésima."
  • "Tampoco es que presentar un plan de vuelo hubiera evitado el choque; en resumen, el que pilotaba el dron fue simplemente descuidado."
  • "Oye, ¿qué está haciendo el gobernador de Aichi? Tienes que apretarle las tuercas a la gente que tienes debajo y espabilarlos."