Por qué este tema resonó en Japón

Chocaron dos historias distintas. El ministerio de Exteriores de China insistió en que Okinotorishima es "una roca, no una isla" y rechazó la protesta de Japón por un ejercicio de fuego real dentro de la zona económica exclusiva que Japón reclama allí, acusando a Tokio de "buscar un pretexto" para remilitarizarse. Por separado, el diputado Haruo Kitamura dijo públicamente que un director de televisión le había pedido que se quitara una insignia de Taiwán de la solapa antes de aparecer en un programa, por deferencia a China. En internet, las dos se fundieron en un solo agravio. La disputa territorial tocó una fibra porque un país que ha rellenado y militarizado arrecifes en el mar de la China Meridional tachaba ahora a Okinotorishima de mera roca, un doble rasero que los comentaristas aprovecharon. El relato de la insignia, presentado como la versión del propio Kitamura de los hechos, tocó una segunda fibra sobre la libertad de prensa interna, volviendo la ira hacia las cadenas japonesas acusadas de autocensurarse para tener contenta a Pekín.

Temas clave de las reacciones

  • El doble rasero de China — El tema más ruidoso se burlaba de Pekín por llamar roca a Okinotorishima mientras construye y fortifica islas artificiales propias.
  • Ira por la deferencia de los medios nacionales — Muchos trataron la petición de la insignia como cadenas que renuncian voluntariamente a la libertad de prensa para no enfadar a China.
  • Apoyo a alzar la voz — Los comentaristas respaldaron al diputado por hacerlo público y exigieron que los medios abandonen su postura cauta.

Lo que dicen los internautas japoneses

Un diputado dice que un equipo de televisión le pidió quitarse su insignia de Taiwán

El relato de Kitamura sobre que le pidieron quitarse una insignia de Taiwán por deferencia a China despertó ira contra las cadenas acusadas de autocensura.

Fuentes: 2ch

Comentarios:

  • "Bastaría con despacharlos con un «¡esto no es asunto vuestro!», ¿no?"
  • "¿Y a eso lo llamáis periodismo? Id llamándoos directamente la filial japonesa del Partido Comunista Chino."
  • "Debería decir sin más de qué cadena y qué director se trataba. Aunque, pensándolo bien, China se va a enfurecer en cuanto siquiera saquen a este hombre."
  • "Los medios basura ya no tienen salvación a estas alturas, ¿verdad?"
  • "La cosa es que los medios ya están ayudando a que avance la invasión."
  • "¿Por qué hace falta hacerle la pelota a China para nada?"
  • "Una insignia de Winnie the Pooh sí habría estado bien, eso sí."
  • "Al fin y al cabo, los medios basura de Japón viven del dinero de China."
  • "Xi Jinping es lo peor."
  • "Esto es una historia indignante."

China llama a Okinotorishima 'una roca' y rechaza la protesta de Japón por la ZEE

Los comentaristas señalaron el doble rasero de un país que construye islas artificiales y tacha a Okinotorishima de mera roca.

Henry
Henry
@HighWiz
·

広域に渡り珊瑚礁を埋め立て人工島を築きアジアの平和を脅かす中国に対して、左翼は不屈の座り込み抗議をしに行けよ。話せばわかるんだろ。

Image
Image
産経ニュース
産経ニュース
@Sankei_news

中国外務省「沖ノ鳥島は岩礁」　EEZ射撃訓練への日本の抗議を「何の道理もない」と拒否 sankei.com/article/202607… 日本側に対し「他国の正当で合法的な行動を中傷し、外部の脅威をあおることは、自国の再軍事化の加速や戦後国際秩序への挑戦のために口実を探すものだ」と反発した。

Reply
Read 7 replies

Fuentes: Sankei

Comentarios:

  • "Entonces, ¿qué son las propias islas artificiales de China, jaja? Vaya doble rasero."
  • "La isla que Shintaro Ishihara protegió para nosotros."
  • "Los idiotas de izquierdas, tan bocazas de costumbre, se callan por completo con esto, ¿verdad?"
  • "Mira quién habla."
  • "Un momento, si vosotros mismos estabais reforzando rocas, ¿no?, jaja."
  • "Bien mirado, la propia China no es más que una roca enorme también."