Por qué este tema resonó en Japón

Takeshima es uno de los detonantes más rápidos del internet japonés, y un acto simbólico como montar un concierto allí se lee como una exhibición deliberada, por eso despertó una ira aguda, junto con la frustración por lo poco que hace el gobierno japonés en respuesta. Pero el hilo tuvo un segundo registro, más frío: con la economía interna de Corea del Sur bajo presión, varios comentaristas leyeron el evento como la habitual jugada antijaponesa para apuntalar la aprobación, y lo trataron como teatro político más que como una escalada genuina. El vídeo de la camiseta de Messi corrió por una vía paralela. Presentado como represalia por un racismo que la autora dijo haber sufrido, se recibió sobre todo no como una protesta justa, sino como un autogol —una víctima que se rebaja hasta convertirse en agresora—, y la conclusión práctica que más usuarios respaldaron fue negarse a participar, ya que una reacción es precisamente lo que convierte el numerito en publicidad.

Principales temas de reacción

  • Ira por la exhibición territorial y por la pasividad de Tokio — La condena directa de la ocupación convivió con la frustración por que el gobierno japonés no tome contramedidas.
  • «Enredarse es perder», así que ignóralo — La postura más respaldada fue rechazar el cebo emocional y desentenderse por completo.
  • Voces autocríticas y escépticas — «Japón no tiene intención de recuperarlo» y «¿es Takeshima siquiera necesario?» mostraron una vena introspectiva y hastiada.
  • Burlas por el numerito — El vídeo de la camiseta fue objeto de risa: una víctima que voluntariamente se rebaja hasta ser la agresora.

Lo que dicen los internautas japoneses

El plan de montar un concierto en Takeshima

Una exhibición territorial coincidiendo con el aniversario del 15 de agosto suscitó la condena de Corea y la frustración por la inacción de Tokio.

Fuentes: Sankei

Comentarios:

  • «"¡Ni siquiera pueden mandar a un ministro en el Día de Takeshima, por eso pasa esto!!" "¡Esta situación la provocó la postura blandengue del gobierno del PLD de Takaichi sobre la conciencia histórica!!" — suena al tipo que luego preguntaría por qué no muestran esa misma deferencia con China.»
  • «¿De verdad es tan necesaria Takeshima? Que el gobierno no actúe significa que a todos, salvo a la ultraderecha de internet, les da igual.»
  • «Y aun así vosotros vitoreáis a Takaichi, que se lleva de maravilla con esa misma Corea, jaja.» [N. del T.: el original usa «manse», una aclamación coreana, con sarcasmo.]
  • «El verdadero problema es la zona económica exclusiva.»
  • «Cada vez que miro Takeshima, aferrada con tanto empeño a esos acantilados escarpados, siempre acabo riéndome.»
  • «Cuando la primera ministra Takaichi se reunió cara a cara con el presidente coreano, ¿por qué no le dijo "devuélvanos Takeshima"?»
  • «De todos modos Japón no tiene intención de recuperarlo, así que pueden hacer lo que les dé la gana.»
  • «¿No fueron ellos los que se pusieron a construir casas allí por su cuenta y a meter gente a vivir?»

La reacción por el vídeo que se burla de la camiseta de Messi

Un vídeo pisoteando la camiseta como venganza por un supuesto racismo fue recibido con burlas por que la autora se hubiera convertido en la agresora.

Fuentes: RBBTODAY

Comentarios:

  • «Es una forma de degradar a alguien que sencillamente no está en la sensibilidad japonesa 🥴»
  • «De verdad que hace falta una ley contra profanar la bandera nacional, jaja.»
  • «Que la pise una guapa coreana… apuesto a que Messi está secretamente encantado.»
  • «No te alteres por algo tan insignificante…»
  • «Los coreanos, subidos a su superioridad moral, tienen perdonado cualquier cosa que hagan.»
  • «Aquí todos están mal de la cabeza.»
  • «¿Qué hace un coreano que ni siquiera llegó a la final montando semejante escándalo?»