Por qué este tema resonó en Japón

Los rencores de la final del Mundial atraen la atención mundial, y el sentimiento en línea que exige "sanciones" o una "repetición" se amplifica con facilidad. Además, el comentario de un personaje televisivo japonés reformuló la historia en torno a una pregunta mayor —"¿acaso el fútbol es un deporte que carece de espíritu de juego limpio desde el principio?"— arrastrando a los aficionados del béisbol y de otros deportes y desatando un debate sobre la cultura misma del juego. El contraste entre la disciplina y la etiqueta de las que se enorgullecen los aficionados japoneses y una cultura futbolística que tolera la malicia en busca de la victoria es lo que mantiene vivo el debate. (La petición es una campaña en línea sin valor legal, y una "expulsión permanente" no es un proceso disciplinario real en marcha.)

Temas clave de las reacciones

  • Peticiones de castigo y sanciones — "Se deshonraron ante todo el mundo" y "de verdad deberían enfrentar sanciones", dirigidas a la conducta de Argentina y Paraguay.
  • Frustración con la cultura del deporte — Comparándolo con el béisbol y otros deportes, la acusación de que "el fútbol fomenta el juego brusco y las simulaciones como astucia".
  • Defensa y perspectiva — Algunos defienden "un hambre de victoria como ninguna otra selección", mientras otros señalan con calma que "los demás deportes son todos bastante parecidos".

Lo que dicen los internautas japoneses

Una petición en línea para expulsar a Argentina del Mundial

Tras los enfrentamientos posteriores a la final, una petición en línea para expulsar a Argentina de forma permanente del Mundial superó al parecer los 23 millones de firmas.

Fuentes: Soccer Digest, 2ch

Comentarios:

  • "Argentina se deshonró ante todo el mundo."
  • "Repitan la final vs. expúlsenlos para siempre."
  • "Argentina y Paraguay fueron horribles: de verdad deberían enfrentar sanciones adecuadas."
  • "El fútbol de Argentina fue lo bastante feo como para recordarme a Corea en 2002."
  • "¡Quiero volver a ver a Argentina! Ninguna selección tuvo más hambre de victoria."
  • "Mientras tanto, Cristiano Ronaldo solo hizo girar una toalla."
  • "Apuesto a que muchos brasileños la firmaron."
  • "Qué se le va a hacer: es Sudamérica."
  • "Los viejos medios británicos también estaban atizando esto, sumando palabras feas."
  • "Vaya, el Mundial terminó y el mundo sigue revuelto: impresionante."

El cómico Hiroaki Ogi dice que "solo el fútbol no tiene deportividad" y el debate cultural

Un comentario del cómico Hiroaki Ogi (de Ogiyahagi) desató un debate que compara la tolerancia del fútbol hacia el juego brusco y las simulaciones con la de otros deportes.

Fuentes: Nikkan Sports, 2ch

Comentarios:

  • "Tiene toda la razón."
  • "Ese tipo de conducta sí se critica como corresponde, pero en el fútbol el juego brusco se fomenta como técnica: esa es la diferencia."
  • "Exacto. Incluso en Japón, en las categorías formativas los niños pequeños, astutos y veloces se llevan todos los elogios y se vuelven el eje del equipo, mientras que los niños amables y corpulentos se pasan pronto a otros deportes."
  • "Es cierto: el fútbol tiene mucho margen para hacer trampa, y quienes lo juegan son de baja categoría."
  • "Es de tanto cabecear el balón."
  • "El arbitraje es demasiado permisivo. Bloquear con las manos y la obstrucción deberían ser faltas, pero dejarlas pasar es el problema."
  • "En el momento en que todo ese fingir 'ay, ay' retorciéndose se acepta dentro de las reglas, ya está lejos de la deportividad."
  • "No pude replicar nada…"
  • "Bueno, el tenis es aún peor."
  • "Béisbol: fingir que te pegó un lanzamiento que nunca te tocó. Baloncesto: hacer falta a propósito para frenar una anotación. Tenis: destrozar la raqueta por la rabia. Los demás deportes son todos bastante parecidos."