Por qué este tema resonó en Japón

Nakata Atsuhiko —una de las dos mitades del dúo cómico Oriental Radio y conocido empresario de salones online y YouTube— pasó años presentándose como crítico de Japón antes de mudarse con su familia a Singapur alrededor de 2021. Por eso, la noticia de que él y su esposa, la personalidad televisiva Moe Fukuda, habían regresado discretamente a Japón unos cinco años después tocó una fibra sensible. Fukuda anunció la mudanza en Instagram, planteándola con calidez ("ahora siento que mi vida tiene tanto a Japón como a Singapur como opciones") y añadiendo que fue su marido quien primero dijo que quería volver a casa. Para los internautas que recordaban su retórica de "Japón está acabado", el regreso se leyó como un giro demasiado tentador para no burlarse, y el hilo se dividió rápidamente entre la hostilidad de "no vuelvas" y la fría especulación sobre impuestos y dinero acerca del verdadero motivo.

Temas clave de las reacciones

  • Rechazo de "no vuelvas" — La nota dominante fue la hostilidad hacia alguien visto como que criticó a Japón y luego regresó: "nos echaste arena al marcharte, no vuelvas".
  • Fría especulación sobre el verdadero motivo — Muchos supusieron que fue el dinero, no la familia, lo que impulsó la decisión: el coste de vida de Singapur, el momento de los impuestos o unos ingresos menguantes.
  • Cinismo de "siempre vuelven" — Los comentaristas trazaron paralelismos con otras celebridades que despotricaron de Japón y luego regresaron cuando les convino, presentando la mudanza como un patrón predecible.

Lo que dicen los internautas japoneses

El regreso de Nakata cinco años después de emigrar mientras criticaba a Japón

Reacciones al informe de que Nakata, que se mudó al extranjero tras repetir "Japón no sirve", ha vuelto cinco años después.

Fuentes: Yahoo! news

Comentarios:

  • "Desde el punto de vista de Singapur, probablemente él mismo era un inmigrante molesto."
  • "Si ni Singapur ni Japón le funcionan, podría irse a Estados Unidos: tiene muchísimas opciones, así que ¿por qué volver a Japón?"
  • "Kyosen Ohashi también machacó a Japón sin parar y tenía la residencia permanente en Australia y Canadá, pero en cuanto enfermó volvió de inmediato, lo pasearon de hospital en hospital y acabó muriendo en uno de Chiba, jaja."
  • "Qué bien por él: otra 'hazaña heroica' para añadir al montón." [una pulla al gag característico de Oriental Radio, el "Bui-den" (relato de hazañas)]
  • "Este tipo de gente siempre hace lo mismo: nunca pagó impuestos ni pensión, y al final acaba viviendo a costa de la seguridad social de Japón."
  • "Arrastró a toda su familia a emigrar, así que ¿cuál es su problema?"
  • "Se lo tiene merecido, jaja."
  • "Gracias por tu esfuerzo llevando el negocio de seguidores." [pulla a su salón online de pago]

Especulación sobre por qué Nakata volvió de Singapur

Reacciones a la historia que trata el dinero y los impuestos, más que la familia, como el motivo real probable del regreso.

Fuentes: ORICON NEWS

Comentarios:

  • "Si tanto odia Japón, que se quede en Singapur. No vengas para acá."
  • "Nos echó arena a la cara al marcharse, así que que no vuelva."
  • "No vuelvas, basura."
  • "Echarle arena a Japón y luego volver es lo más patético que hay."
  • "Simplemente se quedó sin dinero, eso es todo."
  • "Cuando tus ingresos bajan, aún te cobran impuestos sobre las ganancias del año anterior, así que se pone difícil."
  • "Vivir decentemente allí como familia de varios miembros costaría decenas de millones de yenes…"
  • "Se les critica por sus palabras y actos del pasado; ¿qué pasa con los idiotas que los defienden desviando el tema?"