Por qué este tema resonó en Japón
Una ola de calor castigadora por toda Europa —especialmente Francia— empujó a los consumidores de la UE, que habían pasado años criticando los productos chinos por motivos ambientales y de derechos humanos e impulsando aranceles para combatirlos, a abarrotar las tiendas por aires acondicionados chinos baratos. Las noticias describen multitudes y forcejeos por las existencias, y los medios occidentales cubrieron el doble rasero con no poca ironía. En Japón, el marco de "la UE que atacaba a China ahora se pelea por productos chinos" encajó a la perfección con el escepticismo hacia la línea dura de Europa contra Pekín y su imagen de "nación avanzada". Como una de las grandes culturas del aire acondicionado del mundo, Japón también leyó la historia como una ocasión para reevaluar su propia infraestructura, contrastando las prohibiciones europeas de unidades exteriores por motivos paisajísticos, y el miedo a que roben las unidades, con su propia y cómoda situación.
Temas clave de reacción
- Mofa del doble rasero de la UE — burlándose de la brecha entre la retórica anti-China y la carrera por comprar chino como "hipocresía" y "la realidad".
- Dudas sobre la infraestructura y la seguridad europeas — reaccionando ante las normas paisajísticas que prohíben las unidades exteriores, y los robos si instalas una, con "¿esto es de verdad un país desarrollado?".
- Hablar de la tecnología japonesa de aire acondicionado y de una oportunidad de negocio — un ángulo comercial: "los fabricantes japoneses deberían hacer modelos de exportación", "un instalador podría hacerse rico en Francia".
Lo que dicen los internautas japoneses
La UE que criticaba los productos chinos ahora se abalanza sobre los aires acondicionados chinos (mofa del doble rasero)
Comentarios sobre la ironía de una UE dura con China que ahora se apoya en el aire acondicionado chino con el calor, salpicados de opiniones sobre los electrodomésticos y la tecnología de Japón.
Fuentes: DIAMOND online, 2ch
Comentarios:
- "Esa es una opinión bastante dura."
- "China vuelve a ganar, ¿eh?"
- "¿Ni siquiera pueden hacer sus propios aires acondicionados?"
- "Mirando desde las alturas cómo timan a los franceses con dudosos aires acondicionados de Temu."
- "Los fabricantes japoneses tampoco hacen aires acondicionados en condiciones, que es como China tomó el control. No solo el aire acondicionado: Japón ya no puede dominar los electrodomésticos."
- "No son solo los blancos: todos los humanos son así. Si alguien compra el aire acondicionado y aun así ataca a China sin un ápice de reflexión, a nadie le extrañaría que fuera al infierno."
- "Pero la tecnología del aire acondicionado vino originalmente de Japón, ¿no? Sanyo, Panasonic, Daikin y todo eso."
- "Son baratos. Ese es su único punto de venta."
La pelea por el aire acondicionado en Francia y las normas paisajísticas y de seguridad
Las imágenes de multitudes abarrotando las tiendas provocaron una variedad de reacciones: normas paisajísticas, muertes por golpe de calor y el negocio de la instalación.
Fuentes: VIETNAM.VN, 2ch
Comentarios:
- "Esta es una ocasión de oro para los revendedores."
- "Los fabricantes japoneses tienen exceso de existencias; deberían hacer modelos de exportación sin más."
- "Si las unidades exteriores están prohibidas, deberían exportar en su lugar aires acondicionados de ventana."
- "Trabajo instalando aire acondicionado para un contratista; ¿irme a Francia me haría rico? Puedo apañármelas con un inglés chapurreado."
- "Lo gracioso es que el supermercado que lanzó estos ventiladores con aire acondicionado lo está promocionando a tope en su cuenta oficial, con un gif de '¡empieza la batalla!!' jaja. Sabían que esto pasaría."
- "Al parecer 1.600 personas murieron de golpe de calor en Francia, así que el número que quedó incapaz de trabajar por los daños del calor —incluso los supervivientes— debe de ser varias veces esa cifra."
- "El calor también fue brutal durante los Juegos Olímpicos de París."
- "Si no tienen aire acondicionado, ¿por qué no se van sin más a un centro de veraneo?"
- "¡He aquí una nación desarrollada de talla mundial! (ahora con inmigración masiva)"



