Por qué este tema resonó en Japón
Dos fallos operativos en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya ocurrieron a la vez. Antes de un partido de hockey masculino entre Corea del Sur y Bangladés (disputado en Kakamigahara, Gifu), sonó el himno de Corea del Norte en lugar del de Corea del Sur; la delegación surcoreana anunció que presentaría una protesta formal ante el comité organizador. Por separado, el equipo tailandés de sepak takraw no pudo registrarse porque sus nombres no figuraban en la lista de alojamiento, y terminó esperando y durmiendo en el suelo de un vestíbulo.
Para muchos, esto se leyó como otra grieta en la capacidad de Japón para montar grandes eventos internacionales, tras los Juegos Olímpicos de Tokio y la Expo de Osaka, y alimentó una ansiedad ya existente sobre el declive nacional. El problema del alojamiento se vinculó a un plan de recorte de costes que renunció a construir una villa de atletas y repartió a los equipos entre un crucero y alojamientos tipo contenedor. Afirmaciones como que las críticas "llovieron desde todo el mundo" o que "solo los atletas japoneses tuvieron hotel" siguen sin verificarse.
Temas clave de las reacciones
- Autocrítica sobre el declive nacional — La mayor parte de los comentarios enmarcó el desastre como prueba de que Japón "ya no puede organizar eventos internacionales", evocando los Juegos Olímpicos y la Expo y llamando al país "ahora una nación en vías de desarrollo".
- Vergüenza por la descortesía hacia los países invitados — Un grupo numeroso calificó el error del himno de imperdonable y grosero, expresando bochorno hacia Corea del Sur y Tailandia.
- Culpar del desvío de presupuesto y del contratista — Un grupo más pequeño atribuyó los fallos al dinero desviado desde arriba y al contratista externo del evento.
- Teorías conspirativas — Una minoría insistió en que "tuvo que ser deliberado", obra de "un agente" o cosa del gobernador local.
Lo que dicen los internautas japoneses
El himno equivocado en el partido de Corea del Sur
Antes de un partido de hockey masculino, sonó el himno de Corea del Norte para Corea del Sur, y Seúl anunció una protesta formal.
部屋で水漏れ発生も…名古屋アジア大会のコンテナ型宿泊施設に「苦情」 海外メディア注目 sankei.com/article/202609… 韓国のバスケットボール代表のメンバーが、部屋の配管から水漏れしている様子を映した動画をSNSへ投稿したことなどを報じた。
【速報】アジア大会、韓国戦で北朝鮮国歌流れる 47news.jp/14962199.html?…
名古屋のアジア大会で、海外選手が宿泊施設に入れてもらえず日本の運営が炎上してる マジで世界中から日本が批判されててやばい
🚨 THAI SEPAK TAKRAW TEAM LEFT WITHOUT ROOMS AT ASIAN GAMES Thailand’s national sepak takraw team was reportedly forced to sleep on the floor of a cruise ship lobby after arriving in Nagoya for #AsianGames2026, with their accommodation records reportedly missing. NOT A GOOD
アジア大会、開幕控え運営不備に各国から不満続出 afpbb.com/articles/-/365…
アジア大会行事に韓国が抗議 朝鮮出兵の「豊臣秀吉」登場 news.jp/i/147328578411…
Fuentes: Yahoo! news, Yahoo! news, 2ch
Comentarios:
- "¿Quién demonios está organizando esto? Es tan malo que te deja sin palabras."
- "De verdad que no hay excusa para esto: es demasiado grosero."
- "Por primera vez en mi vida sentí ganas de disculparme de corazón con Corea."
- "Los eventos internacionales celebrados en Japón se han convertido en sinónimo de exhibir la vergüenza de Japón…"
- "Esto es sencillamente inaceptable. Nagoya está realmente acabada."
- "El mundo lo reportará como un tropiezo de Japón, no de Nagoya, así que dennos un respiro."
- "Esto parece de verdad buscar pelea. Puede que una disculpa no baste para zanjarlo."
- "Esto baja el prestigio de Japón, así que gestionen las cosas para evitar errores como este. Los jugadores tailandeses de sepak takraw tampoco tenían dónde dormir, ¿verdad?"
- "La gestión del evento está a nivel de festival escolar; no, a nivel de función de kínder."
- "Así que hay veces en que las protestas de Corea contra Japón son legítimas de verdad."
- "Se las arreglaron para cometer el único error que jamás debe cometerse, jaja. Esto se va a convertir en un lío enorme."
- "¿Por qué nunca aprenden? Si no sale rentable, no lo hagan."
- "Si no tienen la capacidad de organizarlo bien, que no levanten la mano para ser sede."
El equipo tailandés durmiendo en el suelo y la mala gestión general
El equipo tailandés de sepak takraw, omitido de la lista de alojamiento, esperó y durmió en el suelo de un vestíbulo en medio de fallos organizativos más amplios.
🚨 Terrible Planning? Japan’s Asian Games mess is getting worse Japan skipped a proper athletes’ village and now the problems seem to be piling up: - Organisers planned for around 15,000 people, but after new sports were added, that number jumped to nearly 17,000. - Around Show more
🇹🇭🇯🇵愛知で行われているアジア大会で各国から開催国日本への苦情が大殺到。タイのチームはホテルに何時間もチェックインできず、待ちくたびれた選手達が空港の床で寝てる画像が出回っている。あとは飯が少なすぎるとかベジタリアンメニューかよという苦情も。 Show more
ห๊ะ นักกีฬาตะกร้อไทยเอเชียนเกมส์ ต้องรอนาน24 ชม. หลังไม่สามารถเข้า ที่พักในเรือสำราญได้เนื่องจาก จนท. อ้างไม่พบชื่อนักกีฬาไทยชุดนี้ลงทะเบียนไว้ จนเกิดอาการ เหนื่อยล้า ล่าสุดพึ่งจะได้ห้องพัก ขึ้นชื่อว่า ญี่ปุ่น ก็ยังจัดการ ชุ่ยอ่ะ โอลิมปิก ก็เคยจัดมาแล้ว #เอเชียนเกมส์2026
เมื่อเช้า ญี่ปุ่น ไม่จัดอาหารเช้า ให้อินเดีย🥹 ทั้งติดค้างเป็นสิบชั่วโมง อดอาหาร รถมารับล่าช้า ที่พักไกลอยู่ไกล สนามแข่ง ลั่น ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นที่อินเดีย โดนถล่มยับไปแล้ว !! #เอเชียนเกมส์2026
🇮🇳🥹 น่าเห็นใจ สงสารนักกีฬาอินเดียสุดๆ พวกเขาฝึกซ้อมอย่างหนักมาเป็นปีๆ เพื่อมาแข่งขันเอเซียนเกมส์ แต่กลับต้องมาเจอการจัดการที่ผิดพลาด ซึ่งขัดกับภาพจำ เรื่องความแป๊ะของญี่ปุ่น !! ทั้งต้องรอห้องพักนานเป็นสิบชั่วโมง รถรับส่งล่าช้า มาไม่ต้องเวลา ทำให้ไปสนามฝึกซ้อมล่าช้า
Comentarios:
- "Al menos dense cuenta de que ya no pueden organizar bien estas cosas: no vuelvan a celebrar una en Japón."
- "Viendo los Juegos Olímpicos y la Expo, Japón ya no es un país capaz de organizar eventos internacionales. No vuelvan a postularse a nada: son eventos basura donde el dinero de los impuestos solo fluye hacia Dentsu y Hakuhodo."
- "De verdad lo siento por los atletas de todos los países. Japón (los de arriba) es un caso perdido ahora: déjennos atrás y punto."
- "Sinceramente, ni siquiera sabía que los Juegos Asiáticos se celebraban en Japón este año."
- "Omura debería salir a dar explicaciones. Si es un tropiezo de un contratista japonés, que al menos les consigan un hotel de negocios."
- "Resulta que Japón era el país en vías de desarrollo, después de todo."
- "Si esto es un error de Japón, es demasiado lamentable. ¿Ni siquiera pudieron conseguir un hotel?"
- "El interés es bajo y Japón simplemente no tiene ninguna motivación para esto (´･ω･`)."
- "¿Desde cuándo nos hicimos la ilusión de que Japón es un país desarrollado?"
- "Esto probablemente perjudique su rendimiento."
- "Verdaderamente terrible. Si no pueden organizarlo bien, para empezar no lo hagan."
- "Omura debería asumir la responsabilidad y dimitir."
- "Me pregunto cuántos japoneses siquiera saben que este evento se está celebrando…"
