Por qué este tema resonó en Japón

Un incendio se declaró la tarde del 3 de agosto en un subtemplo de Kōdai-ji, en el distrito de Higashiyama de Kioto, y quemó unos 60 metros cuadrados de un edificio de un templo vinculado a la esposa de Toyotomi Hideyoshi. A principios de este año, un turista chino al que se advirtió por sus malos modales supuestamente le dijo al sacerdote principal: "Japón pronto será parte de China, así que si te haces el importante, te van a borrar", y los usuarios enlazaron ese comentario del pasado con el incendio. Sin embargo, la causa del incendio sigue bajo investigación, y no se ha anunciado ningún incendio provocado, ningún sospechoso ni ninguna conexión con el comentario anterior. La inquietud latente por el sobreturismo y por la protección contra incendios y delitos del patrimonio cultural hizo que la inquietante coincidencia se difundiera rápido, incluso mientras algunos instaban a no saltar de una causa del incendio sin probar a conclusiones sobre un incendio provocado o la implicación de extranjeros.

Temas clave de las reacciones

  • Llamados a proteger el patrimonio e investigar a fondo — Al vincular el caso con una racha de incendios en templos y santuarios y con la fricción por el turismo receptivo, muchos expresaron alarma por la escasa prevención de incendios y delitos.
  • Rechazo a la política de turismo receptivo — Frustración por que las autoridades son demasiado blandas con las infracciones de modales de los turistas.
  • Advertencias contra las conclusiones apresuradas — Otros advirtieron de no difundir teorías conspirativas mientras la causa no esté probada, y sostuvieron que la amenaza y el incendio deberían mantenerse separados.

Lo que dicen los internautas japoneses

El incendio en el subtemplo de Kōdai-ji y el comentario previo de "te van a borrar"

Reacciones que conectan un comentario amenazante hecho cuando se advirtió a un turista sobre sus modales con el incendio posterior.

Fuentes: 2ch, Yahoo! news, FNN

Comentarios:

  • "Ya es hora de que la gente se dé cuenta de que China es un país hostil."
  • "El día en que a Japón no le quede ni un templo no está tan lejos."
  • "¿Darles primero una advertencia adecuada es ser honrado, o acaso tienen al menos unos modales mínimos?"
  • "¿Son idiotas? Es una amenaza vil."
  • "Compañeros internautas, aporten también información a la investigación, por favor m(_ _)m"
  • "Si dejas entrar a 40 millones de turistas al año, claro que pasan cosas así; el Gobierno simplemente se pega un tiro en el pie."
  • "Si se quemó el salón de recepción, ¿significa que el salón principal está a salvo?"
  • "De verdad deberían investigarlo bien, aunque probablemente no lo hizo quien lo dijo, sino alguien que se sumó cuando el tema estalló en la internet china."
  • "Aunque no tenga relación con un incendio provocado, el comentario en sí ya es una amenaza."
  • "¿No es que otra vez están atando cabos por su cuenta?"