Por qué este tema resonó en Japón

Con un yen débil que alimenta la sensación de que a Japón "lo compran barato" los extranjeros, los veredictos externos de que "Japón es un país en declive" provocan con facilidad tanto autorreflexión como rechazo. El artículo sobre los electrodomésticos fue un tema fácil de comentar precisamente porque mucha gente ha usado esos productos durante años y puede preguntarse "¿por qué perdimos?". La comparación del PIB, en cambio, depende del tipo de cambio del yen, así que el puesto en el ranking por sí solo no zanja si Japón está "en desarrollo".

Temas clave de las reacciones

  • Disputar al crítico y al baremo (lo más común, sobre el post taiwanés) — El hilo mayoritario cuestionó si quien publicaba era realmente taiwanés (quizá chino) y sostuvo que la métrica es defectuosa: el PIB en dólares oscila con el tipo de cambio, y "Taiwán también tiene su propia prostitución y desigualdad".
  • Reconocimiento autocrítico (una minoría considerable) — Un buen número concedió la crítica en parte, al decir que es "tristemente cierto" que Japón está ya al nivel de un país en desarrollo, y que la zona de Kabukicho ya parece un barrio de ocio nocturno del Sudeste Asiático.
  • El precio y el exceso de funciones mataron los electrodomésticos — La explicación más común del declive fue que los productos se encarecieron demasiado y se sobrecargaron con funciones que nadie necesita.
  • La durabilidad es un arma de doble filo; en casa siguen siendo japoneses — "No se rompen, así que la gente no los reemplaza y se quedan fuera de la moda", junto a "a nivel nacional, la gente sigue eligiendo marcas japonesas".
  • No se puede ganar a China en costes — Algunos apuntaron al problema estructural: "no se puede sacar beneficio compitiendo de tú a tú con la mano de obra china a 200 yenes la hora".

Lo que dicen los internautas japoneses

Un post desde Taiwán llama a Japón país en declive

Reacción a la difusión de un post que afirma que el PIB per cápita de Japón está por debajo del de Taiwán.

Comentarios:

  • "La prostitución en Taiwán también es bastante fuerte, por cierto, jaja."
  • "¿Es que no conoce ni su propia Linsen North Road?"
  • "La prostitución ocurre básicamente en todos los países; ¿hay algún país donde no?"
  • "'País en desarrollo' significa literalmente un país en proceso de desarrollo. Japón es un país en declive."
  • "A lo mejor es un chino haciéndose pasar por taiwanés."
  • "No te hagas pasar por taiwanés."
  • "El propio Taiwán está en serios apuros, con una natalidad aún más baja que la de Japón; ¿de verdad eres taiwanés? ¿Puedes criticar al presidente Xi Jinping?"
  • "Gente todavía apoyándose en el PIB, esa métrica inútil, jaja; oscila con los tipos de cambio y, como China, cuenta la producción de pisos y vehículos eléctricos que nadie usa siquiera, una cifra autodeclarada y chapucera. ¿Qué valor tiene?"
  • "De Kabukicho a Shin-Okubo de verdad ha llegado a parecer un barrio de ocio nocturno del Sudeste Asiático."
  • "Taiwán se especializó en electrónica y semiconductores y creció bien, pero más allá de eso solo prosperan el turismo y la agricultura."
  • "Que va camino del nivel de país en desarrollo es un hecho; mejor tener sentido de la urgencia, no se pierde nada con ello."
  • "Sí, sí, Japón es un país acabado y sin futuro, así que no hace falta que vengas."
  • "Por desgracia, es cierto, y quien lo provocó fue Heizo Takenaka."
  • "El acceso es desde la App Store de Norteamérica, y la persona curiosamente no para de elogiar a China; la mentalidad se lee como china, pero ¿taiwanés?"

El hundimiento mundial de los electrodomésticos japoneses

Reacción a un artículo que pregunta por qué los electrodomésticos japoneses, antaño dominantes en el mundo, perdieron su presencia.

Fuentes: 2ch

Comentarios:

  • "¿Así que la causa de verdad es que son demasiado caros?"
  • "Caros, cargados de funciones inútiles y sin un diseño práctico."
  • "Un televisor solo tiene que dar imagen; un frigorífico solo tiene que enfriar."
  • "No puedes sacar beneficio midiéndote con China y sus salarios de 200 yenes la hora."
  • "Se acabó cuando despegaron los móviles y empezaron a añadir 'compatibilidad con el móvil': solo subieron el precio y atornillaron funciones inútiles para el móvil. ¿Y qué más da que un frigorífico o un microondas sean compatibles con el móvil?"
  • "Sinceramente, los fabricantes japoneses ya no tienen ganas de hacer electrodomésticos."
  • "No se rompen → se quedan años en casa → se quedan fuera de la moda ← pero siguen sin romperse."
  • "Para electrodomésticos solo compro marcas japonesas. ¿Había siquiera alguno de marca extranjera que tenga…?"
  • "Les meten funciones innecesarias para venderlos caros: ese es el defecto generalizado de la línea blanca japonesa."
  • "Soy del tipo que quiere usar la línea blanca más de 10 años, así que solo fabricantes japoneses."
  • "En realidad, a nivel nacional, los electrodomésticos de fabricación japonesa son, sorprendentemente, los que elige la gente."
  • "Los fluorescentes son el único punto fuerte que queda; eso y quizá las pilas."
  • "La casa de mis padres es todo Panasonic y las cosas de verdad no se rompen nunca."