Por qué este tema resonó en Japón

Japón mantiene la queja recurrente de que Europa trata el aire acondicionado como un lujo por motivos ambientales mientras impone a otros las cargas de la descarbonización. Con el lío del aire acondicionado en la villa olímpica de París aún fresco en la memoria, el informe de que la cúpula de la UE se mantenía fresca mientras el personal de base se asaba se convirtió en un caso de estudio ideal sobre "la brecha entre la pose verde y el privilegio de las élites europeas".

Temas clave de reacción

  • Mofa de la "clase alta" — Desprecio por obligar al personal de base a renunciar al frescor mientras los directivos seguían cómodos, leído como prepotencia de élite.
  • El derrumbe de la pose climática de Europa — Burla de que una Europa que durante años predicó "no necesitas aire acondicionado" ahora se pelee por él cuando el calor se vuelve insoportable.
  • Debate sobre energía y nuclear — Discusión sobre los reactores refrigerados por ríos obligados a parar por la subida de la temperatura del agua y sobre la política energética europea en general.

Lo que dicen los internautas japoneses

La sede de la UE mantiene el aire acondicionado solo en los despachos de los directivos

Reacciones al informe de que se cortó el frescor de las plantas bajas mientras las plantas altas, donde están los comisarios, conservaban el suyo.

Comentarios:

  • "Qué europeo todo esto."
  • "Su sensación de ser una élite elegida es tan fuerte que seguramente ni captan cuál es el problema."
  • "Justo lo que cabía esperar del Estado basura de doble rasero que añadió aire acondicionado extra solo a la villa olímpica de Francia: claro que harían esto sin pestañear."
  • "¿Igual estalla otra revolución y a los de las plantas por encima de la octava los mandan a la guillotina?"
  • "Otras palabras, pero el sistema de la clase alta tomándoselo con calma es el mismo en todo el mundo."
  • "Esto es la clase alta encarnada."
  • "¿De verdad los europeos de a pie están tan tranquilos siendo despreciados a este nivel?"
  • "En términos japoneses es como 'subvencionar la factura del aire de los extranjeros y subir el precio de la luz a los japoneses'."
  • "Su mentalidad no ha cambiado ni un ápice desde la época en que usaban esclavos..."

La ola de calor que se extiende a Alemania y la disputa por el aire acondicionado

Reacciones cuando Alemania alcanzó un récord de 41,5 °C y se debatió la situación del frescor en Europa y su política energética.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Aire acondicionado: clic. jaja"
  • "¿Los franceses no tienen golpes de calor sin aire acondicionado? Quizá la baja humedad les deja aguantar."
  • "El Sáhara se está pasando de intenso."
  • "Con mucha humedad puedes notar 'esto es grave, me muero', pero con poca humedad y mucho calor aguantas justo hasta morir."
  • "Por lo visto muchos reactores usan ríos para refrigerar, y algunos están teniendo que parar porque la ola de calor sube la temperatura del agua."
  • "No, esto es claramente cambio climático: el infierno de la ola de calor por encima de 40 °C se está extendiendo por toda Europa."
  • "Esto es lo que pasa cuando los grupos ecologistas se infiltran en el gobierno."
  • "Japón también podría llegar a unos 40 °C dentro de poco."
  • "Algunas zonas de Japón superan de vez en cuando los 40 °C, pero lo que hace tan peligrosa la ola de calor de Europa es que toda Francia pasa de 40 °C, así que no hay escapatoria. En Japón unos pocos puntos extremadamente calurosos superan los 40 °C, pero otras zonas (lugares de veraneo) se mantienen frescas, o como mucho rondan los 35 °C, ¿no? En Francia es todo el país el que está demasiado caliente: esa es la parte aterradora."