Por qué este tema resonó en Japón

El gancho fue una inversión de papeles: la mano dura de un Gobierno extranjero, y no la de Japón, parecía mover la aguja. Vietnam dictó un decreto que multa a los ciudadanos que se quedan voluntariamente en el extranjero de forma ilegal una vez terminado su contrato de trabajo por envío —de 80 a 100 millones de dong, según lo informado, con entrada en vigor el 10 de septiembre— y las informaciones lo vincularon a una oleada de vietnamitas que se entregan en la inmigración japonesa. Eso alimentó una queja conocida: ¿por qué no puede Japón hacer cumplir sus propias normas? Pero va dirigido a una categoría concreta de trabajadores, no a "todos los que residen ilegalmente", y no se dieron estadísticas oficiales sobre el tamaño ni el momento de ninguna "oleada" de entregas, un vacío que algunos comentaristas señalaron al pedir cifras reales en lugar de la palabra "aumento".

Junto a ello circuló otra noticia sobre drogas que se mueven por las comunidades extranjeras, que agudizó el ángulo de la seguridad pública. Ese vínculo —atar el tráfico a las comunidades extranjeras o a los que residen ilegalmente en su conjunto— no se puede establecer sin casos o estadísticas concretos, y el propio hilo derivó: varios comentaristas lo redirigieron hacia el personal del ejército de EE. UU., cuyas importaciones personales, argumentaban, no se inspeccionan. El resultado fue menos un veredicto único que una mezcla de enfado por la aplicación laxa y escepticismo sobre quién tiene, exactamente, la culpa.

Temas principales de las reacciones

  • Frustración con Tokio — "Para empezar, el Gobierno japonés que haga su trabajo" y "esto es algo que Japón debería hacer por sí mismo", ante el hecho de depender de la mano dura de otro país.
  • Pedir cifras — "En vez de palabras vagas como «aumento», ¿cuáles son las cifras reales?": cautela frente a una conclusión precipitada.
  • Desplazar el objetivo — en el hilo de las drogas, "las importaciones personales de militares estadounidenses no se pueden inspeccionar en absoluto", ampliando el foco más allá de las comunidades extranjeras.

Lo que dicen los internautas japoneses

Las penas más duras de Vietnam y las entregas en la inmigración japonesa

Las informaciones de que la mano dura de Vietnam empuja a sus ciudadanos a entregarse en la inmigración japonesa desataron la frustración por que Japón no puede hacer cumplir sus propias normas.

テレ朝NEWS
テレ朝NEWS
@tv_asahi_news
·

ベトナムが海外不法滞在の罰則強化へ　来月10日の施行前に日本の入管に出頭者増える ▼詳しくは画像をタッチ news.tv-asahi.co.jp/news_internati… @tv_asahi_news

news.tv-asahi.co.jpベトナムが海外不法滞在の罰則強化へ　来月10日の施行前に日本の入管に出頭者増える　ベトナム政府が来月から、日本などに不法に滞在している者への罰則を強化します。この規制強化を前に、帰国しようとするベトナム人が日本の入管窓口に集まっています。
Reply
Read 11 replies

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Para empezar, el Gobierno japonés que haga su trabajo."
  • "Qué raro: se suponía que eran migrantes irregulares que huyeron de un país que los expulsó."
  • "¿Por qué había tantos que se quedaban de forma ilegal? ¿Cómo entraron siquiera?"
  • "Esto es algo que Japón debería hacer por sí mismo, ¿no?"
  • "Qué patético el Gobierno japonés, jaja. Un Gobierno extranjero lo resuelve más rápido."
  • "En vez de palabras vagas como «aumento», ¿cuáles son las cifras reales?"
  • "Los verdaderamente peligrosos no se van a entregar, pero al menos puede reducir la cantera de futuros infractores."
  • "¿Qué hay detrás del cambio de política de Vietnam? ¿Tan grave es su propia escasez de mano de obra?"

El temor a las drogas a través de las comunidades extranjeras

Una noticia sobre drogas que circulan por las comunidades extranjeras suscitó críticas por la aplicación laxa de la ley y un giro hacia las importaciones del ejército de EE. UU. que no se inspeccionan.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "El mundo que quiere el PLD."
  • "Al parecer, estos tipos meten drogas en Okinawa a mansalva y las trapichean por Telegram. Se drena el dinero, empeora la seguridad, ¿esto está bien?"
  • "Con tanto hablar de que «lo meten a raudales», el precio de la meta no para de subir, buah."
  • "¿Y tú cómo sabes la evolución del precio de la meta, eh? 🤔"
  • "A los extranjeros no los procesan, así que lo tienen fácil."
  • "Las importaciones personales de militares estadounidenses no se pueden inspeccionar en absoluto, así que hacen lo que quieren."
  • "«Un hombre fue detenido el día 3 por presunta infracción de la ley de control de drogas (importación), pasado a fiscalía el 4 y puesto en libertad el 5». Ya está fuera, jaja; seguramente lo trasladen pronto al extranjero, así que en la práctica sin castigo."
  • "Un colapso, como Los Ángeles o Nueva York."