Por qué este tema resonó en Japón
El tirón fue la revancha. Están muy vivos los recuerdos de mensajes en las redes chinas que llamaban «castigo divino» a los terremotos e inundaciones de Japón, así que un post que afirmaba que los tifones convergían sobre la China continental aterrizó como un ojo por ojo, y la muerte repentina de un streamer que había destrozado una estatua de Kannon mientras presumía de que «no existen las maldiciones» despertó una satisfacción de tinte ocultista.
Ambas afirmaciones, no obstante, conllevan advertencias importantes. La Agencia Meteorológica de Japón solo tiene registrados hasta el tifón n.º 17 de 2026 a fecha de 22 de agosto, así que una serie de «n.º 18, 19, 20 dirigiéndose todos a China» no pertenece a este año: parece reciclar un pronóstico de trayectoria de septiembre de 2025, y un post que omite la fecha es engañoso. Sobre el streamer, la estatua fue destrozada ante la cámara y el streamer murió a los 24 años tras un accidente de tráfico, pero no hay base que vincule el accidente con la estatua, y la familia ha negado cualquier relación: así que «maldición» y «karma» son lecturas no verificadas. Algunos comentaristas lo dijeron, señalando que los cuadros comunistas que destrozaron estatuas budistas durante la Revolución Cultural están tan campantes.
Temas principales de las reacciones
- El «castigo divino» del ojo por ojo — "Los chinos solían decir que los tifones eran un castigo divino", invocando viejas pullas.
- Satisfacción ocultista, y contención — "El castigo de Buda ha llegado" junto a "ojalá Taiwán esté a salvo" y cierto reparo ante la idea de celebrar desastres.
- Escépticos con la lógica del karma — "Los que destrozaron estatuas en la Revolución Cultural están tan campantes", pinchando la narrativa de la maldición.
Lo que dicen los internautas japoneses
Tres tifones que, se dice, se acercan a la China continental
Un post de «tifones que se dirigen todos a China» provocó bromas de «castigo divino» del ojo por ojo, en referencia a viejas pullas entre China y Japón.
Comentarios:
- "Los chinos solían decir cosas como que «los tifones son un castigo divino», ¿no?"
- "No, el terremoto de Kumamoto."
- "Decían que el Gran Terremoto de Hanshin fue un castigo divino: por eso Kobe, que se escribe con «la puerta de los dioses», fue el elegido, supuestamente."
- "Tifones no tanto: el reciente terremoto de Kumamoto y las lluvias torrenciales en Chiba, esos sí que los llamaban castigo divino en sus foros de allá."
- "Ojalá Taiwán esté a salvo."
- "China de verdad que es amada por los tifones."
- "Estos tres tifones se van a fusionar en uno gigante."
- "Pensé que era una invasión de androides, jaja. Según los chinos, los desastres naturales son un castigo divino, así que seguro que pasarán de largo sobre la gran China sin ningún daño."
La muerte del streamer que destrozó una estatua de Kannon
La muerte repentina de un streamer que había destrozado una estatua de Kannon se difundió como «karma», aunque los escépticos dudaban de la conexión.
Fuentes: SWITCH NEWS, 2ch
Comentarios:
- "A quien deja en paz a dioses y budas no le alcanza maldición alguna."
- "La explicación que convence: alguien capaz de hacer eso tarde o temprano iba a cometer un error temerario y fatal."
- "Causa y efecto: es una enseñanza, una advertencia, en el budismo."
- "Si lo arrastraron a ello, quizá una maldición; pero si fue autoinfligido, ya conocía su propio carácter cuando lo dijo. Yo también corro demasiado en moto, así que, aunque podía permitirme más de 250 cc, me compré una monovolumen; en una Hayabusa seguro que me mato."
- "Kannon es demasiado poderosa; la voy a venerar el resto de mi vida."
- "Los cuadros del Partido Comunista que destrozaron estatuas budistas por todas partes durante la Revolución Cultural están tan campantes, ¿no?"
- "¡El castigo de Buda ha llegaaaado ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!"
- "En China, los rumores ocultistas son objeto de represión, que lo sepas."
