Por qué este tema resonó en Japón

Dos hilos se fundieron en una sola ola de recelo en línea. Uno era la afirmación —amplificada desde la prensa extranjera, incluido un caso en el Reino Unido en el que un ciudadano chino fue condenado a cadena perpetua por drogar a víctimas y colocar cámaras ocultas— de que tales delitos ligados a China están extendidos y atraen escrutinio mundial. El otro era un incidente doméstico concreto: un turista chino que subió al expreso limitado equivocado de Kintetsu fue dejado esperar en la cabina de la tripulación, prohibida al público, donde tocó equipos de mando, lo que llevó al ferrocarril a calificarlo de peligroso. Con el turismo receptivo en máximos históricos, las dos historias se fundieron en inquietudes sobre modales, seguridad y delincuencia. Los verificadores señalan que el encuadre original se excede: una única condena en el extranjero, afirmaciones amplias sobre la delincuencia dentro de China y un fallo ferroviario son cosas distintas, y agruparlas corre el riesgo de estigmatizar a los visitantes chinos como grupo; así que las reacciones de abajo deben leerse como sentir de los internautas, no como hechos verificados.

Principales temas de reacción

  • Recelo y "mantén las distancias" — Alarma ante los informes de drogar y filmar, expresada como una advertencia de mantener alejados a mujeres y niños, mezclada con repulsión por la presunta magnitud.
  • Escepticismo y mesura — Una contracorriente que cuestiona las imágenes no verificadas y señala que lo que de verdad está documentado es un arresto en el Reino Unido, no "toda China".
  • Compasión por el revisor, culpa por el fallo — En el caso del tren, compasión por que un amable revisor pueda ser sancionado, junto con llamados a dejar de admitir pasajeros en la cabina y preocupaciones por la seguridad y los imitadores.

Lo que dicen los internautas japoneses

Vídeos de violaciones con sedantes y voyeurismo en baños en China atraen escrutinio

Reacciones a los informes de que las violaciones con sedantes y los vídeos de cámaras ocultas en baños ligados a China se están extendiendo y siendo señalados internacionalmente.

Fuentes: AFP BB News, 2ch

Comentarios:

  • "De verdad recurren a las drogas de inmediato, así que mantengan lejos a mujeres y niños."
  • "En serio, causan problemas por todo el mundo."
  • "Así que sí eran la fuente de suministro de fentanilo, eh."
  • "Con razón ya nadie quiere viajar a China."
  • "Solo con las imágenes no está clara la verdad; necesitamos más pruebas."
  • "Sinceramente, ¿qué tiene de divertido con una mujer inconsciente? No tiene nada de placentero."
  • "Bueno, básicamente es dejar el crimen sin control para distraer del descontento con el gobierno."
  • "A alguien lo arrestaron en Gran Bretaña por esto, ¿no?"
  • "Y esto en un país donde, si te atraparan por violación, probablemente enfrentarías la pena de muerte más fácilmente que en Japón."

Un turista chino toca los mandos en la cabina de un tren de Kintetsu

Reacciones a un turista chino que subió al tren equivocado y fue dejado esperar en la cabina de la tripulación, prohibida al público, donde tocó equipos de mando.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Es una pena si el amable revisor acaba siendo sancionado."
  • "Es porque siguen haciendo cosas así por lo que los chinos caen mal, y ahora los manuales no paran de crecer."
  • "Aunque no es que los chinos sean malos por naturaleza."
  • "¿Por qué dejarlos entrar en la cabina de la tripulación? Que se queden de pie en el vestíbulo."
  • "Si es así, ¿no se puede cometer terrorismo a placer?"
  • "Esto es lo que pasa cuando ofreces servicios innecesarios a los visitantes chinos."
  • "Quizá se dejó llevar al fin poder subir al tren japonés que admiraba."
  • "Apuesto a que los chinos empezarán a abusar de esto como un 'truco' para forzar que un expreso pare en una estación donde no presta servicio."
  • "No hay forma de que fuera un error honesto."