Por qué este tema resonó en Japón

Los internautas japoneses siguen de cerca la crisis inmobiliaria china y el régimen de partido único, así que un veredicto que atribuye todo el desplome a un solo empresario se convirtió en material perfecto para criticar el sistema judicial y político de China. El 20 de agosto, un tribunal intermedio de Shenzhen condenó al fundador de Evergrande, Xu Jiayin, a cadena perpetua por captación ilegal de fondos y otros delitos, lo privó de por vida de sus derechos políticos y ordenó la confiscación de todos sus bienes personales; Evergrande fue multada con 8.820 millones de yuanes y su filial Evergrande Real Estate con 7.000 millones. Que el tribunal declarara que había "alterado gravemente el orden de la economía socialista de mercado" solo invitó a más ironías sobre ese propio sistema.

Principales temas de reacción

  • Asombro por la severidad, desconfianza en el sistema — La confiscación total y la privación de derechos de por vida les parecieron extremas, con bromas de que "todos los cuadros del Partido cumplirían" el mismo criterio.
  • Señalar la responsabilidad institucional — Muchos sostuvieron que castigar al individuo deja libres a los verdaderos culpables, ya que fue la política del Partido la que ordenó crecer e infló la burbuja en primer lugar.
  • Dudas sobre la recuperación — Otros se mostraron escépticos de que cambie algo, señalando que él ya habría traspasado bienes a su exmujer y abandonado el país, así que los acreedores no verían nada.

Lo que dicen los internautas japoneses

Cadena perpetua y confiscación total de bienes para el fundador de Evergrande

Las reacciones al veredicto de primera instancia sopesan la severidad, la responsabilidad del sistema y si de verdad se puede recuperar algo.

産経ニュース
産経ニュース
@Sankei_news
·

中国恒大創業者に無期懲役判決、全財産を没収　「社会主義市場経済の秩序を深刻に破壊」 sankei.com/article/202608… 違法な資金調達などの罪で起訴されていた。政治的権利の終身剥奪と、個人財産の全額没収も言い渡した。

www.sankei.com中国恒大創業者に無期懲役判決、全財産を没収　「社会主義市場経済の秩序を深刻に破壊」【北京＝三塚聖平】中国広東省深圳市の中級人民法院（地裁）は20日、巨額の負債を抱えた不動産大手、中国恒大集団の創業者、許家印（きょ・かいん）被告に無期懲役を言…
Reply
Read 171 replies

Fuentes: 2ch

Comentarios:

  • "Qué país tan horrible."
  • "Esto es una auténtica barbaridad."
  • "Ya puestos, confiscadle también las deudas."
  • "Con esa lógica, todos los cuadros del Partido Comunista serían culpables."
  • "Los acreedores deben de estar que se suben por las paredes."
  • "Pero ya le pasó bienes a su exmujer y huyó al extranjero, así que no queda nada por recuperar."
  • "¿No fue el Partido el que le ordenó aumentar el PIB? Él solo hizo lo que le dijeron."
  • "¿Qué es siquiera una 'economía socialista de mercado'? De verdad que no lo entiendo: ¿el tonto soy yo, el juez o Xi?"
  • "El clásico 'papá China': clarísimo sobre quién carga con la culpa."
  • "¿Acaban de admitir así, sin más, que es irrecuperable?"