Por qué este tema resonó en Japón

El Banco de Japón subió su tipo de referencia de alrededor del 1,0 % a alrededor del 1,25 % en su reunión del 18 de septiembre, con dos miembros del consejo en contra. Pero, en lugar de que el yen se fortaleciera ante un diferencial de tipos más estrecho, dominó la compra de dólares y el yen se deslizó de nuevo a la franja de 157 por dólar. Por las mismas fechas, el saldo comercial de agosto arrojó un déficit de 1,1056 billones de yenes —el cuarto déficit mensual consecutivo— y una publicación del comentarista Hiroyuki ("Un déficit comercial de un billón de yenes mientras la gente llama al yen débil un chollo: ¿no sois idiotas?") se difundió ampliamente.

La distancia entre la intuición de que "una subida de tipos significa un yen más fuerte" y la realidad de un yen más débil ahondó la sensación de fragilidad de la moneda, y se enlazó con el temor a que la subida de precios y los tipos hipotecarios variables ahoguen a los hogares. El movimiento pareció contraintuitivo, pero la subida ya estaba en gran parte descontada, y las perspectivas de tipos en EE. UU. y el contenido de la decisión también pesaron sobre la moneda. El "déficit de un billón de yenes" se refiere a un solo mes —agosto— y al cuarto déficit comercial mensual consecutivo, mientras que la cuenta corriente se mantiene en positivo gracias a un amplio superávit de rentas, de modo que el saldo comercial por sí solo no capta toda la economía.

Temas clave de las reacciones

  • Cinismo ante la debilidad del yen — El grupo más numeroso se mofó de una "moneda basura" y dijo que una subida del 0,25 % nunca podría frenar la caída.
  • Reclamar la próxima subida y el diferencial que no se cierra — Muchos lo leyeron como que el mercado ya "exige" más, con un diferencial de tipos EE. UU.-Japón insalvable.
  • Miedos por la supervivencia de los hogares — Un grupo considerable señaló que el yen débil, los salarios bajos, los precios altos y la subida de los tipos hipotecarios golpean de lleno.
  • "El comercio no es toda la economía" — Un grupo replicó a Hiroyuki, citando a Japón como país de demanda interna y el superávit de rentas que mantiene la cuenta corriente en positivo.
  • Reclamos de salarios reales — Una minoría dijo que aceptaría un yen débil con tal de que subieran los salarios reales.

Lo que dicen los internautas japoneses

El yen vuelve a caer a 157 tras la subida

El Banco de Japón subió su tipo de referencia a en torno al 1,25 %, pero el yen se deslizó de nuevo hacia 157 por dólar.

Fuentes: Yomiuri, 2ch, 2ch

Comentarios:

  • "La moneda basura sigue viva y coleando, jaja."
  • "No son subidas de tipos lo que necesitamos, es crecimiento económico, ¿sabes?"
  • "Es porque Estados Unidos decidió una subida de tipos por primera vez en un tiempo."
  • "Los principales motores del yen débil actual son los altos tipos de interés de Estados Unidos (más del 5 %) para frenar la inflación, el diferencial de tipos EE. UU.-Japón, más el petróleo caro y la salida del déficit digital: el contexto y el mecanismo son completamente distintos a los de la Abenomics de hace más de diez años. Soltar el eslogan político de 'es culpa de Abe' sin conocer siquiera las tendencias macroeconómicas globales es básicamente confesar que tienes cero conocimientos de economía."
  • "Hemos dejado de fabricar en casa cosas que se sigan vendiendo fuera y no lo corregimos —un país en declive— y, encima, los inversores nacionales lo anticipan y venden billones de yenes para comprar acciones extranjeras, y eso es lo que causa la debilidad excesiva. El diferencial de tipos es un factor, pero no la esencia. Mientras no repensemos de raíz cómo funciona el país, el yen no se fortalecerá."
  • "El mercado ya está exigiendo la próxima subida de tipos."
  • "Estados Unidos también está subiendo tipos, así que el diferencial probablemente no se estreche."
  • "¡Mi hipoteca!!"
  • "¡Mis ahorros guardados bajo el colchón están a punto de arder!"
  • "Estados Unidos volvió a subir, así que un 0,25 % no frenará la caída del yen. Pensaba que subirían alrededor de un 0,5 %."
  • "Una subida de tipos y aun así el yen cae: el yen debe de tener de verdad muy poco valor."
  • "Yen débil, salarios bajos, precios altos e infierno de préstamos van a por vosotros."
  • "No, un yen débil está bien: solo hagan crecer la economía, o mejor dicho, suban los salarios reales, por favor."

La pulla de Hiroyuki sobre el "déficit comercial de un billón de yenes"

Una publicación viral de Hiroyuki sobre un déficit comercial de un billón de yenes reabrió el debate sobre juzgar la economía solo por el comercio.

Comentarios:

  • "Bueno, el comercio es así, claro; pero la economía no es solo comercio, ¿sabes? jaja"
  • "¿No es Japón un país de demanda interna?"
  • "Ha estado en déficit casi todo el tiempo. Como país de demanda interna, por supuesto que una moneda débil significa una pérdida: es obvio."
  • "¿No fue la prensa la que estuvo diciendo que 'el yen débil es un chollo'?"
  • "Además, los costes laborales se están disparando también por toda Asia, así que el atractivo se desvanece. Tailandia está al tope; ahora la cosa va de Laos y Vietnam.."
  • "Para los que piensan que el yen débil se resolverá de algún modo: Hiroyuki debe de estar pasándolo mal, ¿eh?"