Por qué este tema resonó en Japón

El yen débil y la subida de precios son un tema cotidiano en Japón, y cada vez que el tipo de cambio cruza una cifra redonda vuelve la misma discusión: ¿intervendrán?, ¿subirán los tipos? Lo distinto aquí es que la dirección de la política monetaria japonesa la expuso un miembro del gabinete estadounidense y no las autoridades japonesas, lo que trasladó el debate de cuál es la política a quién la decide. Debajo de eso hay una división visible desde hace tiempo. Tras años de tipos muy bajos, una subida se recibe bien como forma de contener los precios y mal como algo que golpea a la vez a la bolsa y a la financiación de las empresas, así que un solo comentario atrajo aprobación y alarma al mismo tiempo. Lo que dijo Bessent es que está convencido de que el Gobierno y el Banco de Japón adoptarán medidas que lleven a un yen más fuerte, y que maneja información que el mercado no tiene; preguntado por si eso significaba una subida de tipos, respondió que el mercado ya lo estaba descontando. No dijo que se hubiera decidido una subida de tipos ni una intervención.

Principales temas de reacción

  • La mayoría de los mensajes expresó hartazgo con la intervención verbal y dudas sobre la propia afirmación — Variantes sobre estar harto de palabras, y sobre que el comentario es un farol, trataron la declaración como algo distinto de un dato capaz de mover el mercado. La idea de que anunciar un movimiento por adelantado lo desactiva salió una y otra vez.
  • El siguiente bloque más numeroso sostuvo que la subida de tipos llega simplemente tarde — Debería haberse hecho por fases el año pasado; un cuarto de punto ahora no mueve nada.
  • Casi igual de denso fue el temor a la bolsa y a una recesión — Afirmaciones breves y tajantes de que el rally se acabó y de que llega una recesión, junto a un mensaje que desgranaba lo que hacen unos costes financieros más altos a las empresas que se han financiado con bonos corporativos baratos.
  • Un grupo más reducido lo leyó como presión estadounidense — Se invocó el Acuerdo del Plaza y se archivó el comentario junto a otros casos en los que Japón no planta cara.
  • Otro grupo reducido lo celebró sin más — Un yen más fuerte y productos más baratos les vendrían bien a los hogares corrientes.

Lo que dicen los internautas japoneses

Un secretario del Tesoro de EE. UU. habla de que Japón llevará el yen al alza

La dirección de la política monetaria japonesa la describió un cargo estadounidense y no uno japonés.

Fuentes: Yahoo! news, NEWSjp, 2ch, 2ch

Comentarios:

  • "Ya estoy harto de palabras."
  • "Obviamente es un farol. La pregunta es cómo lo iba a saber Bessent."
  • "¿Por qué anunciarlo con antelación? Simplemente se escaparán."
  • "En la práctica, ¿no deberían darse prisa y subir los tipos y ya está?"
  • "Si hubieran subido los tipos por fases el año pasado quizá aún habría salido bien, pero esto se siente muy tarde."
  • "Las empresas que han ido tirando con bonos corporativos a interés bajo se van a hundir... la base era tan baja que ver subir un 50%, un 100% solo el pago de intereses es bastante brutal."
  • "Entonces el rally bursátil también se acabó."
  • "Entre esto y el asunto de la CPI, no hay nada en lo que podamos llevarle la contraria a Estados Unidos."
  • "¿Otro Acuerdo del Plaza?" [N. del T.: el acuerdo de 1985 que provocó una fuerte subida del yen.]
  • "Bueno, la gente corriente preferiría un yen fuerte y precios baratos. Venga, 100 yenes por dólar."