Por qué este tema resonó en Japón
El marco que sostuvo la noticia fue que el apoyo sigue creciendo incluso con promesas criticadas por evocar al nazismo, algo que en Japón se lee como una advertencia sobre su propio debate migratorio más que como política interna alemana. La cifra del 42% procede de un sondeo de Infratest dimap para unas elecciones estatales en Sajonia-Anhalt, no de un resultado ya emitido en las urnas, aunque en Japón circuló como un resultado electoral. Explicar el ascenso de AfD arrastra además a cualquiera que lo intente de vuelta a la historia alemana contemporánea, y hacia ahí fue el hilo: más adentro de los años treinta y cuarenta que de cualquier política actual. Con Japón manteniendo su propia discusión sobre la acogida de trabajadores extranjeros, los lectores no dejaron de tratar a Alemania como una versión de su propio futuro.
Temas principales de las reacciones
- El mayor bloque de mensajes por volumen fue una discusión sobre el legado de Hitler — Siete de veinte comentarios pertenecían a un mismo intercambio en el que un lado sostenía que se lo recordaría como un dirigente histórico de no ser por Auschwitz, y otros respondían con el programa de exterminio T4, el esquema de las letras Mefo que apuntalaba la economía y la superioridad material estadounidense.
- El siguiente en peso fue la inmigración y Merkel — Los gobiernos de izquierda acogieron refugiados y perdieron el control de las consecuencias, así que el ascenso de la derecha era inevitable, señalando las decisiones de Merkel como la causa concreta.
- Una idea recurrente fue que Japón es el siguiente — El mismo camino, sin una forma evidente de atajarlo.
- Un grupo más reducido miró los mecanismos en lugar de las culpas — Las redes sociales como amplificador de los sentimientos extremos, y la posición prorrusa de AfD como vía hacia la conversación sobre la secesión del este.
Lo que dicen los internautas japoneses
Los sondeos sitúan a AfD en el 42% frente al 22% de la CDU
En un estado del este de Alemania, el apoyo a la ultraderecha alcanzó casi el doble que el del segundo partido.
Comentarios:
- "La vía de la reevaluación de Hitler."
- "Japón acabará recorriendo el mismo camino dentro de nada. Que no se pueda atajar de antemano es realmente asqueroso."
- "Esto es lo que pasa cuando dejas entrar a migrantes. Es una idiotez."
- "Las redes sociales amplifican las emociones extremas de la gente, así que son veneno para la democracia."
- "Los gobiernos de izquierda acogieron migrantes y refugiados en masa, no pudieron controlarlo y aquello se convirtió en un desastre, así que es inevitable que los países europeos se desplacen a la derecha. En el caso de Alemania, el efecto del gobierno de Merkel es enorme."
- "Cuando Merkel llegó al cargo, la prensa la machacaba como una peligrosa conservadora de derechas. Al estar en la Unión Demócrata Cristiana y tener un pastor por progenitor, la trataban como una derechista bastante peligrosa."
- "¿Entonces vuelve a partirse en Alemania Oriental y Occidental?"
- "Debe de fastidiarles seguir perdiendo contra Rusia. Pues otro asalto 😡"
- "AfD es prorrusa, así que si consolidan un feudo político en el este, es muy posible que empiecen a hablar de separarse de Alemania."



