Por qué este tema resonó en Japón

El día después de los primeros informes sobre un escándalo de favores sexuales de la Asociación de Fútbol de Corea (KFA), la cobertura avanzó hacia una afirmación más concreta: que árbitros japoneses estaban entre los agasajados. La historia se basa en una auditoría elaborada por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de Corea del Sur en 2016 y no hecha pública en su momento, que según se informa describe agasajos en siete partidos entre marzo de 2011 y marzo de 2012, incluida una eliminatoria del Mundial y dos eliminatorias olímpicas, en los que la asociación llevaba a los árbitros a salones de masajes y pagaba con una tarjeta corporativa. Uno de los partidos citados es una eliminatoria del Mundial de Brasil 2012 contra Kuwait, donde los cuatro oficiales del partido eran todos japoneses y se informa que dos de ellos recibieron agasajos; Corea ganó ese partido 2-0 y aseguró un lugar en la ronda final. Los informes de que una persona que supervisa a los árbitros de la J-League está entre los oficiales japoneses convirtieron lo que parecía un escándalo extranjero en una cuestión sobre el propio fútbol de Japón. Dicho esto, esto sigue siendo una acusación: no se ha establecido si los agasajos realmente inclinaron alguna decisión concreta, ni si explican decisiones desconcertantes del pasado, y los detalles de la implicación de los oficiales japoneses siguen sin confirmarse.

Temas clave de reacción

  • "Así se explica" — Muchos recordaron el arbitraje desconcertante del Mundial de 2002 y de las eliminatorias asiáticas y reaccionaron con una fría resignación de "era de esperar" más que con sorpresa.
  • Señalar nombres y exigir castigos — Llamados a identificar a los oficiales —incluida "la persona que supervisa a los árbitros de la J-League"— e imponer sanciones, junto a voces que sostienen que la culpa es de Corea, ya que aceptar agasajos en sí era legal.
  • Sospecha sobre cómo se informa — Preocupación de que se esté arrastrando a Japón a una pelea de lodo, y desconfianza hacia medios vistos como lentos en informar la implicación japonesa.

Lo que dicen los internautas japoneses

La acusación de favores sexuales basada en la auditoría resurge

Reacciones a la difusión, otra vez, del escándalo sobre la base de un informe de auditoría del gobierno coreano.

ライブドアニュース
ライブドアニュース
@livedoornews
·

【波紋】韓国サッカー界に衝撃、大韓サッカー協会に外国人審判への“性的接待”疑惑　 news.livedoor.com/article/detail… 2011～2012年、韓国で開催されたW杯予選や五輪予選、国際親善試合を担当した外国人審判員ら10数人に、性的サービスを伴う接待が行われた疑いが浮上したと韓国メディアが報じている。

Image
Reply
Read 414 replies

Comentarios:

  • "Es justo la clase de país que es... aunque a estas alturas no es novedad."
  • "Investiguen a fondo lo de 2002."
  • "El árbitro: 'S-solo di instrucciones de silbato, nada más...'"
  • "No es que me sorprenda, pero ¿de verdad funciona tan bien esa clase de cosa?"
  • "Habría que echar a todos los árbitros."
  • "Vamos, ya en su momento era un 'sí, era obvio' — ¿por qué hablar de ello ahora como si fuera una impactante revelación nueva?"
  • "Todo el mundo da por hecho que fue dinero o favores sexuales, sobre todo en 2002."
  • "Los portugueses, italianos y españoles todavía no lo han perdonado."

El ángulo de los árbitros japoneses ("una persona que supervisa a los árbitros de la J-League")

Reacciones a los informes de que un informe del gobierno coreano señala a árbitros japoneses entre los beneficiarios.

Fuentes: Yahoo! news, 2ch

Comentarios:

  • "Podrías identificar rápido a los árbitros que pitaron en los partidos de la selección de Corea."
  • "Solo porque Corea perdió feo, ¿quién iba a pensar que la emprenderían contra el fútbol japonés desde este ángulo, jaja?"
  • "¿Esto no es bastante grave?"
  • "Investiguen también la desconcertante coorganización de 2002."
  • "Si de verdad existe esa persona, que la sancionen y ya."
  • "Los agasajos que recibieron los árbitros eran legales, así que los únicos culpables son los coreanos que intentaron ganarse su favor — que los expulsen del mundo del fútbol."
  • "Que se apuren a identificarlos e impongan castigos severos —expulsiones permanentes o suspensiones—, eso pondría a la KFA contra las cuerdas."
  • "Por lo visto la FIFA solo puede sancionar retroactivamente hasta 10 años atrás, y esto es de hace 15 años."
  • "No hay razón para no informarlo cuando también hay árbitros japoneses implicados, ¿verdad, prensa basura?"
  • "Así que Japón también recibió favores sexuales — que se apuren a identificar a la persona que supervisa a los árbitros de la J-League."