Por qué este tema resonó en Japón
Dos noticias de sucesos estallaron la misma semana y se fundieron en un solo miedo. En Hiroshima, el responsable de una constructora fue detenido de nuevo bajo sospecha de haber ofrecido a un candidato rechazado un "trabajo lucrativo en el extranjero" e intentar entregarlo a los tokuryu —bandas criminales anónimas y de estructura difusa— para trasladarlo al Sudeste Asiático. Por separado, el ejército de Tailandia reveló un presunto complejo de estafas en la frontera entre Tailandia y Camboya donde a los miembros que no alcanzaban sus cuotas presuntamente se les obligaba a entregar dedos u órganos, con indicios de que ciudadanos japoneses habían pasado por allí.
La nueva detención aparece en varios medios, pero sigue siendo una acusación, no una condena; las afirmaciones sobre la amputación de dedos, el tráfico de órganos y la presencia de japoneses se apoyan en lo revelado por el ejército y permanecen sin confirmar. Los dos casos son distintos, no una única cadena de hechos. Pero al coincidir, cristalizaron el temor de que los "trabajos turbios" y los anuncios de empleo demasiado buenos para ser verdad terminen ahora en trata de personas, algo más inquietante porque hay japoneses entre los presuntos autores y una de las reclutadoras detenidas había recibido antes una mención de la policía.
Temas clave de las reacciones
- Miedo visceral a una "trata de personas moderna" (lo más común) — La reacción dominante fue el pavor a que un punto de contacto cotidiano como una entrevista de trabajo pudiera derivar a alguien hacia el confinamiento y los complejos de estafa en el extranjero: "da verdadero miedo", "ya no puedes volver".
- Exigencias de penas más duras y de acción estatal — Llamamientos a un despliegue de seguridad pública, penas más severas para los tokuryu y los hangure (bandas semiorganizadas), y quejas de que las condenas en Japón son demasiado leves, con la trata empezando en apenas un año.
- Indignación por que los autores sean japoneses — Los internautas subrayaron que aquí los tratantes son japoneses, no extranjeros, y les inquietó la brecha entre la imagen pública de la mujer detenida —había recibido una mención policial— y el presunto delito.
Lo que dicen los internautas japoneses
El responsable de una constructora, detenido de nuevo por un presunto plan para enviar al extranjero a un candidato rechazado
El responsable de una constructora de Hiroshima fue detenido de nuevo bajo sospecha de tentar a un candidato rechazado con "trabajo lucrativo en el extranjero" e intentar trasladarlo al Sudeste Asiático a través de los tokuryu.
面接不採用者をトクリュウに紹介 建設会社代表を再逮捕◆広島県警 jiji.com/jc/article?k=2… 採用面接で不採用とした人物に「稼げる仕事を紹介できる」と持ち掛け、「トクリュウ」に紹介したなどとして、建設会社代表（32）らが再逮捕されました。いずれも容疑を否認しています。
Fuentes: Yahoo! news, 2ch
Comentarios:
- "¿Qué es esto? Da verdadero miedo."
- "Esta es una fase en la que el Estado tiene que intervenir. Vamos, Takaichi."
- "Esta persona incluso había recibido una mención de la policía en el pasado."
- "Los que llevan la trata de personas no son extranjeros, son japoneses como nosotros, como siempre."
- "Aunque te hubieran contratado, suena peligroso."
- "Dentro de poco, Hello Work te va a derivar a los tokuryu."
- "Ya ni siquiera puedes ir a una entrevista de trabajo sin preocuparte (´･ω･｀)."
- "Los influencers que reclutan 'personal' o gente para algún 'nuevo negocio' son increíblemente turbios, y aun así apenas parece que los investiguen."
- "Es una época en la que trabajar significa perder. Qué mundo más aterrador."
- "No solo que te deriven a un trabajo de tokuryu, sino trata de personas... Sí, eso da miedo."
Tailandia revela un complejo de estafas fronterizo con presuntas mutilaciones y tráfico de órganos
El ejército de Tailandia reveló que en un complejo de estafas de la frontera entre Tailandia y Camboya, a los miembros que no alcanzaban sus cuotas presuntamente se les amputaban dedos o se les empujaba a un tráfico de órganos, con indicios de que había ciudadanos japoneses (una acusación sin confirmar).
Fuentes: Yahoo! news, 2ch
Comentarios:
- "¿Es otra vez esa banda de los 'Prince'? Japón también debería mandar un despliegue de seguridad pública, sin más."
- "Lo cubrieron en Hiruobi: la comida para estos estafadores 'kakeko' reunidos es a discreción e increíblemente lujosa, pero al parecer eso es para el tráfico de órganos."
- "Así que de verdad existen sitios aún peores que Seiai no Ie."
- "Decía que derivaban a los que buscaban trabajo hacia los tokuryu, así que solo espero que no estén engañando a chicos que no pueden apoyarse en sus padres."
- "Esas mujeres, al final, también son solo peones."
- "En Japón la trata empieza en apenas un año de cárcel; es una pena leve. En EE. UU., según la edad, empieza en un mínimo de 10 o 15 años, hasta cadena perpetua."
- "Ni la policía ni los políticos de Japón mueven un dedo. Corea del Sur al parecer envió policías a Tailandia. A los políticos japoneses de verdad no les interesan los japoneses, ¿verdad?"
- "Los japoneses son fríos con otros japoneses, y no solo los políticos."
