Por qué este tema resonó en Japón
En la ciudad de Ebetsu, en Hokkaido, Ryotaro Ishii (37) fue acusado de prender fuego a una mezquita y a unas oficinas gestionadas por residentes pakistaníes usando botellas de plástico con gasolina. En la vista del 24 de septiembre admitió los cargos y declaró que veía habitualmente vídeos que criticaban a los pakistaníes y que "quería expulsarlos de este país". La fiscalía, citando indicios de premeditación y más de 20 millones de yenes en daños, pidió una pena de nueve años de prisión. La sesión del 24 de septiembre fue la primera vista y concluyó el mismo día, con el veredicto previsto para el 29 de octubre. En un contexto de cobertura sobre la migración en el extranjero y de noticias nacionales sobre delitos cometidos por extranjeros, el caso llamó la atención como un caso de incendio provocado xenófobo ocurrido en el país. La condena del incendio como delito que pone en peligro la vida convivió con una desconfianza en el sistema judicial —la creencia de que los robos o la destrucción cometidos por extranjeros a menudo quedan sin procesar o se castigan con levedad—, que se afirma sin casos ni estadísticas concretas.
Temas clave de las reacciones
- Desconfianza en los tribunales y quejas por penas desiguales (lo más frecuente) — La respuesta central contrastaba "si lo hace un inmigrante, no hay cargos; si un japonés, prisión", expresando frustración con el sistema judicial y con la política hacia los residentes extranjeros.
- Condena del peligro del incendio con gasolina — "Podría ser un asesinato masivo indiscriminado; nueve años es indulgente, podría ser más".
- División sobre la ética de la violencia xenófoba — Un grupo pequeño presentó al incendiario como un "héroe" o un "expulsor de bárbaros de la era Reiwa", mientras que otros advirtieron que recurrir a la violencia socava incluso a quienes plantean preocupaciones legítimas.
Lo que dicen los internautas japoneses
La vista por el incendio de la mezquita de Ebetsu (se piden nueve años)
Un incendio con motivo xenófobo desató una mezcla de desconfianza en los tribunales, exigencias de castigo severo y debate sobre la violencia justiciera.
「パキスタン人を追い出してやろうと」モスクなどに放火を認める 北海道江別市の37歳男に拘禁刑9年を求刑 #北海道 #HTB北海道ニュース htb.co.jp/news/archives_…
Fuentes: Yahoo! news, 2ch
Comentarios:
- "¿Eh? ¡Seguro que esto se archiva sin cargos!"
- "Aunque el incendio provocado no está bien, eh."
- "Mientras tanto, los extranjeros pueden robar coches por cientos de millones de yenes y no ser acusados."
- "Pero si lo hiciera un inmigrante, se archivaría, ¿verdad?"
- "Como es gasolina, no es ninguna broma, así que hasta podría ser más severo."
- "Lo doloroso es que cuando un japonés hace lo mismo, lo condenan."
- "¿Solo nueve años por incendio provocado?"
- "¿Tienen los pakistaníes siquiera tanto que ver con Japón como para despertar semejantes sentimientos? Aunque la xenofobia japonesa ha apuntado a los occidentales desde el final del periodo Edo."
- "El movimiento de la era Reiwa de 'expulsar a los extranjeros'."
- "Es fácil imaginar que también en Japón, si se deja sin atender la fricción, las cosas se radicalizarán."
- "Nueve años es demasiado, aunque es solo la pena solicitada; pero incluso un atropello mortal con fuga bajo los efectos del alcohol se lleva cuatro años como mucho."
- "Y eso que los extranjeros incendian santuarios y templos por todas partes y quedan libres."
- "El incendio provocado sí que conlleva una pena dura, ¿eh?"
- "El incendio provocado mata a la gente de forma indiscriminada, así que el delito es grave. Me recuerda a Aoba, pero esto no se puede defender." [N. del T.: Aoba es el hombre que cometió el incendio provocado de Kyoto Animation en 2019.]
