Por qué este tema resonó en Japón
Según se informó, unos 300 millones de dólares taiwaneses (alrededor de 1.500 millones de yenes) en donaciones de ayuda —recaudados entre ciudadanos taiwaneses mediante un "proyecto de apoyo al desastre de Kumamoto" liderado por el Ministerio de Asuntos Exteriores durante un mes en agosto— fueron entregados a las zonas de Japón afectadas por el desastre. Por separado, TSMC, que tiene una planta en Kumamoto, donó 250 millones de yenes; los aproximadamente 1.500 millones de yenes de los ciudadanos y los 250 millones de TSMC son sumas distintas, no una única cifra combinada.
Entretanto, del lado chino, medios estatales e investigadores afines al gobierno criticaron la entrada al gabinete de un legislador de Nippon Ishin (Nakatsukasa Hiroshi) como "un giro a la derecha" y "una aceleración del nuevo militarismo". Esto fue un comentario de medios estatales e investigadores, no un comunicado formal emitido por el gobierno chino. El contraste entre un vecino que envía ayuda con rapidez en los desastres y otro que dirige críticas a un nombramiento del gabinete agudizó los sentimientos ya existentes hacia ambos.
Temas clave de las reacciones
- Descartar la crítica de China como injerencia — Sobre la noticia del gabinete, el grupo más numeroso lo despachó como algo que no es asunto de China, y algunos añadieron que la furia de Pekín era la prueba de que el nombramiento era acertado.
- Devolver el golpe: China es el verdadero agresor — Muchos replicaron que China es la imperialista y militarista, y que un país que apunta misiles a Japón no tiene autoridad para dar lecciones.
- El ángulo de Seki Hei — Un grupo sostuvo que la presencia del legislador de origen chino Seki Hei en Ishin fue lo que provocó a Pekín.
- Gratitud y calidez pro-Taiwán — Sobre la noticia de la donación, el grupo más numeroso volcó su agradecimiento y afecto hacia Taiwán.
- Comparación autocrítica y una lectura más fría de los vínculos — Algunos lo contrastaron con la débil cultura de donación de Japón, mientras otros señalaron el trasfondo económico: la planta de TSMC en Kumamoto y las propias subvenciones de Japón a la empresa.
Lo que dicen los internautas japoneses
China tacha de "nuevo militarismo" un nombramiento del gabinete ligado a Ishin
Medios estatales e investigadores del gobierno chino presentaron el nombramiento en el gabinete de un legislador de Nippon Ishin como un giro derechista y militarista.
Fuentes: 2ch
Comentarios:
- "Los del imperialismo antiguo sois vosotros, por cierto."
- "El hecho de que se estén desquiciando significa que debe de ser la decisión correcta."
- "No tiene nada de malo que Japón se incline hacia lo conservador, hacia la derecha."
- "No oímos ni una palabra de las tonterías que decís vosotros, que apuntáis misiles balísticos a Japón."
- "Ya veo, una dictadura diciendo algo."
- "¿Por qué tiene tanto miedo China?"
- "Solo quieren una excusa para decir 'militarismo'."
- "Se están desquiciando porque Seki Hei, un legislador de origen chino, está en Ishin: le mataron de verdad a compañeros en Tiananmén, así que es el auténtico anticomunista."
- "¿Por qué no se democratizan y forman un gabinete propio? jaja. Están celosos, ¿verdad?"
- "'Nuevo militarismo', jaja. ¿Qué es China siquiera?"
- "No es asunto vuestro."
- "Si te dedicas a poner pegas a todo, al final ya nadie te escucha: qué necio."
Taiwán envía unos 1.500 millones de yenes a Kumamoto
Ciudadanos y empresas de Taiwán enviaron unos 1.500 millones de yenes a las zonas de Kumamoto afectadas por el desastre, con TSMC donando otros 250 millones.
Fuentes: livedoor News
Comentarios:
- "Los japoneses no donan, en cambio: hay un mundo de diferencia en decencia cívica."
- "¡Taiwán! ¡Taiwán! ¡Taiwán!"
- "Por cierto, cuando Taiwán fue el primero en enviar un equipo de rescate durante el 3/11, el gobierno del PDJ de entonces retuvo al equipo taiwanés en el aeropuerto —quería dejar entrar primero a los equipos de China y Corea, con quienes tenía buenas relaciones— y dejó pasar a los equipos chino y coreano, que llegaron después."
- "Cada vez, muchísimas gracias."
- "Probablemente sea porque una empresa taiwanesa está construyendo una fábrica en Kumamoto."
- "Taiwán es un país."
- "¡Este es el vínculo que tejieron nuestros antepasados japoneses!!"
- "El gobierno le dio a TSMC de Taiwán '500.000 millones de yenes para Kumamoto y Tsukuba' allá por el 29 de junio de 2022: Japón también los subvenciona."



