Por qué este tema resonó en Japón
"Estados Unidos significa individualismo y diversidad" es la imagen que muchos en Japón tienen, así que una sola foto de chicas de secundaria estadounidenses que se parecían asombrosamente cayó como un jarro de agua fría. Los comentaristas se fijaron en la uniformidad —el pelo con raya al medio y sin flequillo, las sudaderas y los vaqueros holgados— y la convirtieron en una comparación cultural: incluso una sociedad que valora la libertad y la individualidad, argumentaban, funciona con una fuerte presión de grupo, con la presión de los pares en la adolescencia y las tendencias de las redes sociales homogeneizándolos a todos hasta darles el mismo aspecto. La observación caló precisamente porque invierte el encuadre habitual en el que Japón es el conformista. El punto de partida, sin embargo, fue una sola foto y un hilo limitado, así que el salto de ahí a conclusiones sobre todo Estados Unidos —o Occidente— es más una corazonada que un hecho establecido.
Temas principales de la reacción
- Sorpresa, y acuerdo, ante la uniformidad (lo más común) — Reacciones a la uniformidad en sí: "no las distingues de espaldas", "ni una lleva flequillo".
- La brecha entre la imagen individualista y la realidad — Una comparación cultural de que el "país de la individualidad" funciona en realidad con una fuerte presión de grupo y el tirón de los influencers, con quienes se desvían siendo apartados.
- Explicaciones cotidianas — Interpretaciones prácticas de por qué el look converge, desde los precios de las peluquerías en EE. UU. hasta la costumbre de no destacar, además del contraste de que "la moda japonesa es en realidad más libre".
Lo que dicen los internautas japoneses
Chicas de secundaria estadounidenses que se parecen todas
Una foto de chicas de instituto de EE. UU. se convirtió en una comparación sobre el pelo y la ropa uniformes y el conformismo detrás del Occidente "individualista".
Fuentes: 2ch
Comentarios:
- "Ni una lleva flequillo."
- "Las mujeres tienden a perder la individualidad: no las distingues de espaldas. ¿Sois robots o qué?"
- "Desde su punto de vista, los asiáticos tenemos todos el mismo color de pelo y de ojos, así que se supone que tenemos menos individualidad que los blancos. Tiene su parte de razón, supongo."
- "Investigando un poco, al parecer la presión de grupo y la purga de quienes no se ajustan es intensa. También hay patrones 'correctos' bastante absolutos, lo cual es un factor grande: con razón los influencers tienen tanto poder."
- "Este debe de ser el estilo de maquillaje de quien esté en la cima de la jerarquía escolar: todas llevan las cejas pintadas igual."
- "Se retocan tanto el aspecto precisamente porque les falta el tipo de individualidad que las distingue de las demás; y como ni con eso les alcanza el margen, parece que quieren un mundo que tolere los tatuajes."
- "En todos los países las mujeres forman camarillas, ¿eh?"
- "No se dan cuenta, pero su presión de grupo es sorprendentemente fuerte."
- "He oído de varias personas que en las peluquerías y barberías estadounidenses no te hacen un corte decente a menos que vayas a un sitio caro, así que todas acaban eligiendo el mismo peinado sin riesgos; aunque probablemente también subyace un escaso interés por la moda por parte del cliente."
- "Dicen que allí mucha gente vive con cuidado de no destacar. La moda japonesa es mucho más libre y tolerante."
