Acusaciones sin confirmar de que residentes vietnamitas revendían fruta robada de Aomori en Mercari y Facebook, junto con un informe sobre la fuga de talento vietnamita de Japón, mezclaron la ansiedad por el crimen con lecturas autocríticas sobre la explotación laboral y la política migratoria.
Dos historias convergieron. Una publicación viral de un agregador presentó la reventa organizada de cartas de Pokémon y One Piece por vendedores vietnamitas y chinos como algo que hace que 'el trabajo honrado parezca inútil'. Casi al mismo tiempo, un sospechoso vietnamita fue arrestado por disparar espray antiosos en una oficina de correos de Nagoya, aunque niega los cargos. Los incidentes individuales y las generalizaciones amplias se mezclaron, y los titulares inflamatorios amplificaron una lectura excluyente, aun cuando las afirmaciones de una reventa 'generalizada' y de intención criminal iban muy por delante de cualquier estadística o investigación.