Por qué este tema resonó en Japón

Cuatro usuarios de PlayStation presentaron la demanda en junio de 2026 ante el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Norte de California, invocando una ley estatal de 2025 que obliga a los vendedores a dejar claro que lo que recibe el comprador de un producto digital es una licencia cuando se emplean palabras como «compra». El escrito de Sony del 21 de agosto sostenía que ningún consumidor razonable se vería inducido a creer que había adquirido la propiedad. Para quienes llevan comprando versiones de descarga a un precio cercano al de una copia física, eso puso el nombre de una empresa a una inquietud que arrastraban en silencio: que el cierre de una tienda o la suspensión de una cuenta se lleva la biblioteca consigo. Ese mismo día, Halloween: The Game perdió su lanzamiento japonés en PS5 al no obtener la clasificación de CERO, mientras que las versiones de Xbox y PC mantuvieron la fecha del 9 de septiembre. Las dos historias se leyeron juntas como una sola pregunta sobre qué acaba teniendo realmente un comprador. La demanda colectiva, los planes sobre el disco físico en Norteamérica y la cancelación japonesa son asuntos distintos.

Principales temas de reacción

  • La mayoría de los mensajes trató del desajuste entre el precio y el derecho — Cobrar el precio completo mientras se niega la propiedad fue calificado de deshonesto, y la condición más repetida fue que el precio debería bajar si solo es una licencia.
  • El siguiente bloque más numeroso sonaba resignado antes que enfadado — Todas las plataformas funcionan así, y es un alquiler sin plazo en cualquier medio, no solo en los juegos.
  • CERO se llevó su propia tanda de críticas — Que es lo que impide que los juegos se vendan en Japón, que la segmentación por edades ya existe y bastaría con una clasificación para adultos, y que el mismo problema no se da en Xbox ni en PC.
  • Un grupo más reducido señaló una diferencia en cómo lo tratan ambos mercados — Las descargas también dominan en Occidente, pero allí el contenido digital se sigue tratando como algo que una persona posee.
  • Algunos mensajes abandonaron el tema para comparar consolas entre sí — Nintendo puesta como contraejemplo en lugar de cualquier argumento sobre la licencia.

Lo que dicen los internautas japoneses

Sony alega en una demanda colectiva que los compradores no adquieren propiedad alguna

Un escrito judicial dejó constancia de la postura de licencia y no propiedad.

Fuentes: Game Spark

Comentarios:

  • «Qué rastrero, Sony 😰»
  • «Es una forma de pensar muy japonesa, y fuera no va a colar.»
  • «Esto no está al nivel de venderle un producto a la gente.»
  • «La versión de descarga era un alquiler...»
  • «Así que de verdad forzaron una decisión que solo beneficia a la empresa.»
  • «Es un alquiler sin plazo, y no solo en los juegos.»
  • «Las descargas también son mayoritarias en Occidente, pero allí el contenido digital sigue sintiéndose como propiedad personal.»
  • «Vale, pues que bajen el precio en esa medida.»
  • «¿En serio? Vendo mi PS5 y me compro un PC y una Switch 2.»
  • «De la ROM al CD: esta es la historia que empezasteis vosotros.» [N. del T.: dirigido a Sony como la empresa que impulsó el cambio de soporte en los videojuegos.]

Un juego de terror pierde su lanzamiento japonés en PS5 por su clasificación de CERO

El mismo título mantuvo la fecha en Xbox y PC mientras se retiraba la versión japonesa de PS5.

Comentarios:

  • «CERO es lo que impide que los juegos se vendan en Japón, por su propia mano.»
  • «Solo es kétchup saliendo a chorros, así que no hay ningún problema.» [N. del T.: sarcástico.]
  • «La segmentación por edades ya está implantada, así que las restricciones de contenido ya no hacen falta. Si está clasificado para adultos, lo que pase es cosa tuya.»
  • «CERO es de todos modos un destino de jubilación para jueces retirados.»
  • «Con CERO:Z hace falta tarjeta de crédito y desaparecen las ventas en formato físico, así que deberían relajarlo.»
  • «Regulan como es debido y aun así siguen apareciendo casos de decapitación de vez en cuando, gente enterrada viva, gente empujada desde puentes: ¿sirve de algo siquiera?»
  • «Así que Xbox solo saca versiones de descarga y CERO no pudo tocarlo. El formato físico se ha convertido en un grillete total.»