Why This Topic Landed in Japan

Okinawa's US bases and the US-Japan status-of-forces agreement are a long-running fault line, and every serious crime by a serviceman reopens the fear that the perpetrator will go home with the matter left unresolved. This time the weight of a robbery-murder by an active-duty Marine, combined with a government response that stopped at the customary "expression of regret," spread resignation and anger at what many see as hollow protest. The timing, around a change of Okinawa's governor, also tied the case to questions of prefectural and national accountability. In this case Japanese police made the arrest and the US military handed over custody; the idea that the agreement will let him escape punishment is not established fact.

Key Reaction Themes

  • Cold scorn and resignation at the "regret cannon" led the thread — "How many decades of the same line," "they're laughing in our faces."
  • Distrust of the status-of-forces agreement — "He'll just go home," "it's unequal," "a token trial."
  • Demands for firm punishment — "Skip the protest and actually try him," "give him the maximum sentence."
  • A calmer, fact-anchored strand — A smaller group noted that this time Japanese police made the arrest and the US handed over custody.

What Japanese Netizens Are Saying

Marine arrested in Naha robbery-murder; government protest and the status-of-forces wall

An active-duty Marine's arrest for robbery-murder and the government's "regret" statement set off scorn at the "regret cannon," distrust of the status-of-forces agreement, and calls for firm punishment.

FNNプライムオンライン
FNNプライムオンライン
@FNN_News
·

外務省がアメリカ側に強く抗議したと発表　沖縄・那覇市の強盗殺人事件で海兵隊の男逮捕 fnn.jp/articles/-/112…

www.fnn.jp外務省がアメリカ側に強く抗議したと発表　沖縄・那覇市の強盗殺人事件で海兵隊の男逮捕｜FNNプライムオンライン沖縄県那覇市のホテルで女性が殺害され、所持品を奪われた強盗殺人事件で、アメリカ海兵隊の男が4日、逮捕されたことを受け、外務省はアメリカ側に強く抗議し、再発防止を求めたと発表しました。外務省の発表によりますと、船越事務次官は4日午前、日本国内出張中のアメリカのグラス駐日大使に電話をかけ、極めて遺憾であるとして強く抗議しました。そして、捜査への全面的な協力や、アメリカ軍人などの綱紀粛正および再発...
Reply
Read 19 replies

Sources: Yahoo! news, 2ch, JIJI.COM, 2ch

Comments:

  • "The usual regret cannon."
  • "The reality is, they protest and that's it."
  • "Whoa… a Marine? I'd assumed the woman was a hotel employee, but it seems that's not it."
  • "Has it ever once had any effect? They're laughing in our faces."
  • "It's an individual's crime, so forget protesting to America — just give him the maximum penalty as normal."
  • "When you're militarily a vassal state, there's no way you can protest 'strongly.'"
  • "'Measures to prevent recurrence' — how many times now, lol."
  • "We don't need protests, just try him properly."
  • "It'll be the usual pattern: he does time in a Japanese prison, gets transferred to a US one, and is out in two or three years."
  • "The US military did hand him over properly, though."
  • "With the US military they protest strongly, but for crimes by other foreigners there's no protest to the home country."
  • "The US-Japan status-of-forces agreement really is unequal."
  • "Not some street thug but a soldier doing this. What's going on with US forces in Japan right now?"
  • "It'll just be a token trial and then he goes home to America."
  • "At least he commented at all. The worst is the kind of no-reaction, 'I may not even be aware of it' attitude."